Вы искали: donde te has metido (Испанский - Английский)

¿dónde te has metido?
what have you come to?

donde te miro
where i look at you

en donde te veo
where do i see you

donde te quedes,
where we go, where we,

donde te puedo ver
where can i see you

¿dónde cojones te has metido, hijo?
where in the hell are you, son?

"¡te has metido en un buen lío!", dijo.
"you'll get it!" he said.

donde te vas a hospedar
futuro enticement goin a (afirmativa, negativa

ahí es donde te equivocas.
that's where you're mistaken.

cerca de donde te encontramos.
– we have. – where?

donde te gusta ir de compras
i like to go shopping in the shopping centre, i usually go shopping with my friends but from time to time i go shopping with my mum

te quiero donde te pueda ver.
i want you where i can see you.

¿dónde estás, hombre? ¿dónde te has metido?
where are you, o man? what have you come to?

--¿y hacia donde te condujeron después?
where did they take you after that?

solo has metido ropa de verano en la maleta.
4. you only packed summer clothes.

¿te has metido en una pelea o te has topado con una mujer salvaje?
you get in a fight or run into some wild woman?

dios: si te preocupa mucho el qué te dirán, no sabes en qué te has metido.
god: if you are going to worry too much about what people think, then you have gotten into the wrong line of work.

„allí, donde te has encarnado, no hay ni nutrición, ni satisfacción para tus necesidades humanas.
“there, where you incarnated, is neither sustenance nor fulfilment for your human needs.

–¿y dónde te has metido cuando la lluvia? –preguntó. –¡vaya una lluvia!
'what rain was that?

el problema es que luego quieres contarlo, porque lo que descubres es muy fuerte. te has metido en un problema.
in the cops, it is the small side meetings that make decisions which actually have an impact.