Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el compra unos lápices
he buys some pencils
Последнее обновление: 2018-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
grifols compra tres centros de donación de plasma en estados unidos
grifols purchases three plasma donation centers in the united states
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al mismo tiempo, cayó considerablemente el precio de los discos duros. jeffrey compra tres discos duros de 250gb.
in other words, the storage capacity of ts-879 pro is running out of use. at the same time, the price of hard drives has dropped to a large extent. jeffery buys other three 250gb hard drives.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al mismo tiempo, el precio de los discos duros ha bajado notablemente. jeffery compra tres discos duros de 250 gb.
in other words, the storage capacity of ts-879 pro is running out of use. at the same time, the price of hard drives has dropped to a large extent. jeffery buys other three 250gb hard drives.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el compre nacional.
buy national.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me compré tres muebles.
i bought three pieces of furniture.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compré tres botellas de vino.
i bought three bottles of wine.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿cómo? cuando los precios suben, el vende; cuando os precios bajan, el compra.
how? when the prices go up, he sells; when the prices go down, he buys.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el pnud compró tres ambulancias nuevas para el ministerio de salud y el departamento de defensa civil palestinos.
undp purchased three new ambulances for the palestinian ministry of health and civil defence department.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
*air alsace compró tres aeronaves.
*air alsace bought three aircraft.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me aproveché de unas rebajas y compré tres jerséis.
i took advantage of a sale and bought three sweaters.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque stardust se privatizo en 1997 sin procedimiento de licitación abierto y en condiciones poco transparentes y discriminatorias, la comisión señaló que el compra dor de la empresa no recibió ayuda alguna por este concepto.
the commission noted that, although stardust was privatised in 1997 without an open invitation to tender and un der non-transparent and discriminatory circumstances, its buyer did not receive any aid in this connection.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amandaiec dedica nuestra fuerza en el compra y logística a la comunidad productos de promoción, nos ayudará con la localización de productos, la personalización, y la negociación en nombre de nuestros clientes.
amandaiec dedicates our strength in sourcing and logistic to the promotional product community, we assist with locating products, customizing, and negotiating on behalf of our clients.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me refiero a compras tres y te llevas una gratis. ese tipo de cosas.
i mean, that's buy three, get one free. that kind of thing.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"me parece que te escribí que el compró una finca como quería.
"i think i told you he got the farm that he wanted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
22 y si dedicare alguno a jehova la tierra que el compro, que no era de la tierra de su herencia,
22 and if he hallow to jehovah a field that he hath bought, which is not of the fields of his possession,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
permítanme acentuar que esto no es una campaña para impulsar el «compre europeo».
let me just stress that it is not a ‘buy europe’ campaign.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
b) en febrero de 1991, compró tres camionetas, y alquiló seis autobuses por un período limitado.
in february 1991, the claimant purchased three vans, while six buses were hired for a limited period.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
28 tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual el espíritu santo os ha hecho obispos para pastorear la iglesia de dios, la cual el compró con su propia sangre.
28 keep watch over yourselves and all the flock of which the holy spirit has made you overseers. be shepherds of the church of god, which he bought with his own blood.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en la otra operación («transmisión 3»), bazán compró tres astilleros (juliana, cádiz y astano) y la fábrica de motores de manises directamente a la sepi, también por 1 peseta cada uno.
in the other operation (hereafter referred to as transfer 3), bazán bought three shipyard companies (juliana, cadiz and astano) and the ship motor factory manises directly from sepi, also this for esp 1 each.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: