Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el desayuno esta bien.
el desayuno esta bien.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el partido esta preparado para jugarse.
the match is ready to start.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y usted.¿esta preparado?
in case.....are you prepared?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el desayuno esta incluido en la junior suite.
breakfast is included in the junior suite.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
devuelve un identificador odbc si el comando sql esta preparado.
returns an odbc result identifier if the sql command was prepared successfully.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
plan de dh ( sin desc porque el país no esta preparado)
human rights plan (without economic, social, cultural and environmental rights because the country was not ready)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en que consisto tu desayuno esta manana?
that consisto your breakfast this morning?
Последнее обновление: 2016-03-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
y esta preparado para guiar. oh, querido!
and he is prepared to guide. "oh, my dear fellow! i went through all these things, so i know.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¿el desayuno esta incluido en el precio y que tipo de desayuno?
your breakfast is included in the price and that type of breakfast?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el desayuno esta servido en bufete en una sala de restaurante con terraza y solarium.
a buffet breakfast is available in the restaurant, which has a terrace and sunbathing area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
20-25 cuc habitación #1 - el desayuno esta incluido en estos precios.
20-25 cuc room #1 - the price is including the breakfast.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando un consejo es solicitado, él esta preparado para darlo.
so when advice is sought, he's prepared to give it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si, se puede montar el grupo electrónico, nuestro cuadro alma ya esta preparado para ello.
yes, the alma frame is ready to have an electronic groupset.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el hotel esta preparado para recibir grupos numerosos, organizamos congresos o exposiciones de cualquier tipo.
the hotel is ready to receive large groups organizing conferences or exhibitions of any kind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el pequeño destornillador esta enganchado en el disco duro, ya esta preparado la llave para abrir cerraduras.
a little screwdriver is attached to the hard disk. it's going to act like the key for opening the lock.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un delicioso desayuno casero se sirve durante todo el dia y el staff esta preparado para satisfacer deseos y necesidades especiales de su dieta.
a delicious homemade breakfast is served all day and the staff is prepared to satisfy the wishes and needs of their diet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el caucho de las coberturas esta preparado para evitar un envejecimiento prematuro en contacto con cualquier fuente de calor.
the rubber compounds used in the cover have been designed to avoid premature aging due to contact with any source of heat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cada una de ellas con baño propio, ducha, lavabo, bidet e wc. el desayuno, muy variado está incluido en el precio y esta preparado por los dueños de la casa.
each room has the own bathroom with shower,sink,bidet and w.c. the breakfast is wide and rich and it is included in the price. it is prepared by the landlord and eaten in the living room.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
127. el sr. ahmed (bangladesh) dice que su país esta preparado para dar cualquier apoyo necesario a myanmar.
127. mr. ahmed (bangladesh) said that his country was prepared to extend any necessary support to myanmar.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es llamado licor de murtillas, y esta preparado con azúcar, aguardiente y obviamente murtillas.
they call it licor de murtilla and it’s made with sugar, aguardiente and obviously murtillas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: