Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el español es la tercera lengua la más hablada en el mundo.
spanish is the third most spoken language in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el cristianismo es la religión más perseguida en el mundo.
christianity is the most persecuted religion in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cristo es la luz verdadera en el mundo.
christ is the true light in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el mercado interior es la plataforma de europa en el mundo.
the internal market embodies the key principles of a globalised economy with advantages for europe in terms of competition.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
esta es la vida de un cristiano en el mundo.
this is the life of a christian in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
barbie es la muñeca más popular en el mundo.
barbie is the most popular doll in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
china es la energía eólica no.1 en el mundo
china is the world's no.1 wind power
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a su entender, es la lengua más hablada en el país.
in her own opinion, it was the most widely spoken language in the country.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la ue es la mayor donante de ayuda en el mundo.
the eu is the world’s largest donor of aid.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
aquel liquen es la mejor cosa en el mundo para comer.
that lichen is the best thing in the world to eat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el sánscrito es un idioma que es hablado en el mundo espiritual.
sanskrit names are not indian. sanskrit is the language that is spoken in the spiritual world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿cuál es la misión de la familia vicentina en el mundo?
what is the mission of the vincentian family in the world?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"nuestra iglesia es la iglesia de mayor crecimiento en el mundo.
"our church is the fastest growing church in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¿cuál es el idioma hablado en el mundo espiritual?
what is the language spoken in the spiritual world?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se estima que más de 200 millones de personas en el mundo hablan portugués, y es la quinta o sexta lengua nativa más hablada en el mundo.
it is also spoken in macau and east timor, and there are numerous countries throughout the world with large numbers of portuguese-speaking immigrants.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el indonesio - o bahasa indonesia - es el cuarto idioma más hablado en el mundo
indonesian - or bahasa indonesia - is the fourth most spoken language in the world
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en el mundo contemporáneo lo que cuenta es la meta.
in the contemporary world what counts is the goal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el español es hablado por unos 400 millones de personas; en la actualidad es el cuarto idioma más hablado en el mundo.
spoken by an estimated 400 million people worldwide, spanish is currently the 4th most spoken language in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hay 5,445 idiomas hablados en el mundo hoy actualmente.
there are currently 5,445 languages spoken in the world today.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este es un ejemplo de la interdependencia de la que hemos hablado en europa y en el mundo en vías de globalización en general.
this is an example of the interdependency that we have been talking about in europe and in the globalizing world in general.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: