Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el giro del negocio
the field of business
Последнее обновление: 2014-05-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
giro del negocio
business turnover
Последнее обновление: 2010-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
giro normal del negocio
ordinary course of business
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el núcleo del negocio es el cigarrillo tradicional”.
the core of their work is traditional cigarettes.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el giro
turning
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este es el giro del pacífico.
that's the pacific gyre.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el giro:
draft:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el giro del presente es otro acto de traición histórico mundial.
today’s turn is another world-historic act of class treason.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
giro del hipocampo
parahippocampal gyrus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
impensable pero esto fue el giro del destino.
unimaginable, but that's the strangeness of destiny.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el giro del motor es opcional , pero se debe especificar al efectuar el pedido.
the motor rotation is optional and must be specified at the moment of ordering.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sin necesidad de detener el giro del eje para realizar una medición
no need to stop at any position to measure
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en este caso el giro del volante codetermina el grado de intervención.
the turn of the steering wheel in this case co-determines the degree of intervention.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el giro del boom a la depresión siempre coge desprevenidos a los empresarios.
the turn from boom to slump always takes big business by surprise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo mismo es cierto de la conversión, o el giro del pecador hacia dios.
the same is true of conversion, or the turning the sinner to god. god is said to turn him, and he is said to turn himself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el s&d celebra el giro del gobierno español en la ley contra el aborto
s&d euro mps welcomed spanish government’s u-turn on anti-abortion law
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
muchos lectores sintieron que el giro del argumento al clímax de la novela nunca fue injustificado.
many readers at the time felt that the plot twist at the climax of the novel was nevertheless unfair.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cientos de posiciones de medición se registran automáticamente durante el giro del eje (sweep).
hundreds of positions are automatically measured during shaft rotation (sweep)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el s&d celebra el giro del gobierno español en la ley contra el aborto socialists & democrats
s&d euro mps welcomed spanish government’s u-turn on anti-abortion law socialists & democrats
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
denominación(es) comerciales: .
commercial name(s): .
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: