Вы искали: el lavaplatos (Испанский - Английский)

capaz de usar el lavaplatos
able to use dishwasher (finding)

¿puede cargar el lavaplatos?
can you load the dishwasher?

capaz de usar el lavaplatos (hallazgo)
able to use dishwasher (finding)

no lave estos utensilios en el lavaplatos.
do not wash these in the dishwasher.

los electrodomésticos me encantaron, especialmente el lavaplatos.
i loved all the appliances.

hallazgo relacionado con la capacidad para usar el lavaplatos
finding related to ability to use dishwasher

yo no puedo poner mis platos en el lavaplatos".
like, "my third chakra just won't make me change, i'm sorry! i can't put my dishes in the dishwasher."

hallazgo relacionado con la capacidad para usar el lavaplatos (hallazgo)
finding related to ability to use dishwasher

el lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.
the washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink.

la acompañé a casa, no me besó, volví, limpié el lavaplatos lo mejor que pude.
i walked her home, got no kiss, came back, cleaned up the dishwasher as best i could.

3. no pongas en marcha ni el lavaplatos ni la lavadora hasta que no estén completamente cargados.
3. don't use the dishwasher or washing machine unless they're full.

- la conveniencia de no enjuagar los cubiertos, platos y cacharros antes de introducirlos en el lavaplatos,
- advice on the machine installation which makes the most appropriate use of the hot and cold fill, if available on the machine, including advice based on the fuel used for home water heating,

la cocina está completamente equipada, y con electrodomésticos nuevos: la nevera, el lavaplatos y la lavadora.
the kitchen is fully equipped with new electrical appliances: a fridge, a dishwasher and a washing machine.

- información sobre la naturaleza reciclable de los materiales con que ha sido fabricado el lavaplatos y la manera de desecharlo.
- advice about te machine being made of materials which are recyclable and that it houd be disposed of accordingly.

si es necesario usar alargadores, instale pasacables para que no cuelguen sobre el lavaplatos, la estufa o las áreas de trabajo.
if extension cords are needed, install wiring guides so they do not hang over the sink, range, or working areas.

la cocina está completamente equipada, y con electrodomésticos nuevos: la nevera, el lavaplatos y la lavadora.
the kitchen is fully equipped with new electrical appliances: a fridge, a dishwasher and a washing machine.

la cocina moderna es grande, de muy alta calidad y lujosamente designada con instalaciones como una placa de gas, el lavaplatos, el horno microondas y eléctrico.
the modern kitchen is large, of very high quality and luxuriously appointed with facilities such as a gas hob, dishwasher, microwave and electric oven.

utilice la lavadora o el lavaplatos únicamente cuando estén llenos, plantéese qué ciclo de lavado va a utilizar y utilice la secadora solo cu ando sea absolu- tamente necesario.
think before you use appliances:use the washing machine or dishwasher only whenthey are full, think about the temperature cycle to use, and use a tumble dryer only whenabsolutelynecessary.

intenta no poner la lavadora o el lavaplatos hasta que noestén llenos, o bien utiliza en ambos electrodomésticos el programa de media carga, que no sólo contribuye al ahorro de agua sino también al de electricidad.
try to run your washing machine and dishwasher when theyare full.if not, use the half load function of your washingmachine or dish washer when you have less to wash.a halfload will not only help save on water but will also save on electricity.

un buen ejemplo es el lavaplatos: en el fregadero de la cocina, mucha gente mantiene el grifo abierto al lavar y enjuagar, alcanzando unos 84 litros de h2o para los platos que se utilizan en una familia de seis personas.
a good example is the dishwasher: at the kitchen sink, many people keep the tap on while washing and rinsing, going through about 84 liters of h2o for dishes used by a family of six.