Вы искали: el pago no se pudo completar (Испанский - Английский)

no se pudo completar la comprobación
could not complete check

no se pudo completar la operación solicitada
the requested operation could not be completed

la operación solicitada no se pudo completar.
the requested operation cannot be completed.

no se pudo evaluar
unable to assess

no se pudo copiar.
copy could not be done.

no se pudo leer %1
could not read %1

en 2012 se recuperó el acto oficialmente pero no se pudo completar el recorrido.
in 2012 the act officially recovered but couldn´t complete fully the course.

el pago no se habrá efectuado todavía.
you have not paid.

no se pudo iniciar k3b.
unable to start k3b.

no se pudo iniciar %1
could not start %1

no se pudo aceptar%1.
could not accept%1.

no se pudo entender «%1»
cannot understand ']'

no se pudo cortar/eliminar.
cut/delete could not be done.

no se pudo crear « %1 ».
creating %1 has been failed.

¡no se pudo matar « %1 »!
l2tpd could not be killed.

iv) el pago no se efectúe con propósitos personales; y
(iv) the payment is not made for personal purposes; and

no se pudo completar el programa de electrificación en la región por su terreno montañoso.
the rural electrification programme in the region failed to be fully implemented owing to the mountainous geographical conditions.

i) se haya determinado que el pago no se efectuó anteriormente;
(i) it has been determined that payment had not previously been made;

i. se haya determinado que el pago no se ha realizado previamente;
it has been determined that payment had not previously been made;

durante el ejercicio se inició el montaje de instalaciones prefabricadas para ser utilizadas como polideportivo en el geneina, pero no se pudo completar.
the prefabricated facilities for gymnasiums in el geneina commenced but were not completed during the period.