Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el pollo es un dinosaurio.
the chicken is a dinosaur.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
el tipo de carne es muy barata.
and because the meat is minced, it is the cheapest kind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cualquier tipo de carne
any type of meat
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es un tipo de alquilante.
lanreotide acetate is a type of somatostatin analog.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pero no hay un solo tipo de carne picada de ternera.
but there's more than one kind of ground beef.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
guía a tu pollo a los gusanos en un tipo de juego frogger.
guide your chicken to the worms in a frogger type game.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
trata de adivinar dónde está el pollo es!
try and guess where the chicken is!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no hay razón para prohibir tipo de carne alguno.
there is no reason to ban any kind of meat.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el pollo "ṭikka masālā" es un plato de pollo "tikka" servido en salsa masala caldo de carne.
chicken tikka masala is a dish of roasted chunks (tikka) of chicken in a spicy sauce.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
usted puede utilizar pollo, ya que este tipo de carne es baja en grasa y rica en proteínas.
you can use chicken, as this type of meat is low in fat and rich in protein.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo tipo de carne, estofados, embutidos, legumbres y quesos.
all kinds of meat, stews, meats, vegetables and cheese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- aplicación del sistema a cualquier tipo de carne y pescado.
- aplication of system to any type of meat or fish.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este tipo de carne debe estar exceptuada de la aplicación de las reglas.
meat of this kind must be exempt from these rules.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
ni que hablar de carne humana, no consumen ningún tipo de carne.
what to speak of human flesh, they do not consume any type of meat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este método se utiliza para preparar verduras, todo tipo de carne y pescado.
this method is used to prepare vegetables, meat, poultry and fish.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
combina bien con cualquier tipo de carne suave, incluso con pescado al horno.
pairs well with any type of soft meat even with oven fish dishes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
asimismo, he llegado a la conclusión de que es necesario mejorar los requisitos de etiquetado para los preparados de pollo y de otro tipo de carne.
furthermore, i have decided that there is a need to improve the labelling requirements for chicken and other meat preparations.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
combina bien con cualquier tipo de carne suave, pescados, mariscos y quesos grasos.
pairs well with any type of soft meat, fishes, sea food and fat cheese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el preparado sazonante barbacoa es un producto elaborado a base de especias y sal, indicado para sazonado de todo tipo de carnes.
barbecue seasoning mix is produced using spices and salt, and can be used to season all kinds of meats.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el "sinseollo" (que es un tipo de "jeongol") se cuece en caldo de carne con diversas verduras y hongos en una olla especial con agujeros.
"sinseollo" (which is a variety of "jeongol") is boiled in meat stock with various vegetables and mushrooms in a specific cooking pot with holes.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование