Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de septiembre
1-5 september
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 31
Качество:
de septiembre.
across the nation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3 de septiembre
30 august- 3 september
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
15 de septiembre,
15 september, paris
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
pleno de septiembre
september session
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
veinticuatro de julio de 1993
24 july 1993
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el veinticuatro de mayo es el día de la escritura y cultura eslava.
the 24th of may is the day of slavic writing and culture.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
veinticuatro de estos países se encuentran en África.
twenty-four of these countries are in africa.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
entre el veinticuatro de diciembre y año nuevo ya no quedan habitaciones libres.
already the hotel is booked solid from december 24 to new year's.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hecho en viena, el día veinticuatro de abril de mil novecientos sesenta y tres.
done at vienna, this twenty-fourth day of april, one thousand nine hundred and sixty-three.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bottego y grixoni dejaron bardera el 30 de septiembre de 1892, con ciento veinticuatro hombres.
with captain grixoni, bottego left bardera on 30 september 1892, with one hundred and twenty-four men.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
3. veinticuatro de las 31 personas condenadas han apelado de sus sentencias.
3. twenty-four of the 31 persons convicted have appealed their sentences.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
hecha en la ciudad de la paz, bolivia, el día veinticuatro de mayo de mil novecientos ochenta y cuatro.
done at la paz, republic of bolivia, this twenty—fourth day of may, one thousand nine hundred and eighty—four.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el número mínimo de jugadores permitidos es veinticuatro. de ahí en adelante el número deberá ser en múltiplos de doce.
the minimum number of players permited in the game is 24. after that the number of players must be in multiples of 12.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
veinticuatro de los 48 países en la región africana ofrecieron información actualizada para el estudio.
16. twenty-four of the 48 countries in the african region provided updated information to the survey.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
ciento veinticuatro de esas recomendaciones (o sea, el 14%) se clasificaron como esenciales.
a total of 124 (or 14 per cent) of the recommendations was classified as critical.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
nos quedamos aquí veintidós hasta veinticuatro de septiembre y desde aquí de nuevo dos etapas del fietserpad ["pieterpad" para los ciclistas] hicimos.
we stood here twenty-two to twenty-four september and from here again two stages of the fietserpad ["pieterpad" for cyclists] did.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
un número de canciones fueron ensayadas para la gira, con veinticuatro de ellas formando el repertorio final.
a number of songs were rehearsed for the tour, with twenty-four of them making the final setlist.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a las once de la noche del veinticuatro de enero, dlimi fue llamado urgentemente al palacio real de marraquech.
at eleven o'clock in the night on january 2li, 1983, dlimi was urgently called to the royal palace of marrakesh.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
veinticuatro de estos pacientes (75,0 %) recuperaron la respuesta clínica después del aumento de dosis.
twenty four of these patients (75.0%) regained clinical response after crossing over.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество: