Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
productos electromédicos
electromedical products
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
aparatos electromédicos implantables activos
active implantable medical equipment
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
:: 1 técnico de aparatos electromédicos
:: 1 x electro-medical technician
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
equipos de radiación, electromédicos y electroterapéuticos
irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
fabricación de equipos de radiación, electromédicos y electroterapéuticos
manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
etiquetado sobre propiedades nutritivas 11. aparatos electromédicos 12.
nutrition labelling 11.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
servicios de reparación y mantenimiento de aparatos radiológicos, electromédicos y electroterapéuticos
repair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
nace 26.60: fabricación de equipos de radiación, electromédicos y electroterapéuticos
nace 26.60: manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
• los aparatos electromédicos implantables activos (-* punto 2.1.22);
the maximum permitted blood alcohol level for drivers (—► point 2.1.174).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
operaciones de subcontratación que forman parte de la fabricación de equipos de radiación, electromédicos y electroterapéuticos
sub-contracted operations as part of manufacturing of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
cpa 33.13.12: servicios de reparación y mantenimiento de aparatos radiológicos, electromédicos y electroterapéuticos
cpa 33.13.12: repair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
derogación de la directiva 84/539/cee sobre equipos electromédicos utilizados en medicina humana o veterinaria
repeal of directive 84/539/eec on electro-medical equipment used in human or veterinary medicine
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
armonizar y mejorar el nivel de seguridad que deben satisfacer los aparatos electromédicos implantables activos que se utilizan en medicina humana.
to harmonize and improve the standard of safety to be met by active implantable electromedical devices used in human medicine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
instrumentos y aparatos de mediano, cirugía, odontología y veterinario, induidos los aparatos electromédicos y los de oftalmología:
medical, dental, surgical and veterinary instruments and appliances (induding electro-medical apparatus and ophthalmic instruments):
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
instrumentos y aparatos de mediana, α rugía, odontología y veterinaria, induidos los aparatos electromédicos y los de oftalmología:
medical, dental, surgical and veterinary instruments and appliances (including elearo-medical apparatus and ophthalmic instruments):
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria, incluidos los de centellografía y demás aparatos electromédicos, así como los aparatos para pruebas visuales
instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electromedical apparatus and sight-testing instruments
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
propuesta de directiva del consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los estados miembros relativas a los aparatos electromédicos implantables activos. do c 14 de 18.1.1989.
proposal for a council directive on the approximation of the laws of the member states relating to active implantable electromedical equipment oj c 14, 18.1.1989
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
instrumentos y aparatos para medicina, cirugía, odontología o veterinaria, incluidos los de centellografía y demás aparatos electromédicos, así como los aparatos para pruebas visuales:
instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments:
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 7
Качество:
el comité también examinó una propuesta sobre los aparatos activos electromédicos que, mediante operación quirúrgica, se implantan permanentemente en el cuerpo humano, como, por ejemplo, el estimulador cardíaco.
(i) the group's members should be better briefed on the positions taken by the organizations;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
26.6 26.60 fabricación de equipos de irradiación , electromédicos y electroterapéuticos fabricación de equipos de irradiación , electromédicos y electroterapéuticos fabricación de instrumentos ópticos y equipos fotográficos fabricación de instrumentos ópticos y equipos fotográficos fabricación de soportes magnéticos y ópticos fabricación de soportes magnéticos y ópticos fabricación de material y equipo eléctrico
watches and clocks manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation manufacture of watches and clocks manufacture of irradiation , electromedical and electrotherapeutic equipment manufacture of irradiation , electromedical and electrotherapeutic equipment manufacture of optical instruments and photographic equipment manufacture of optical instruments and photographic equipment manufacture of magnetic and optical media manufacture of magnetic and optical media manufacture of electrical equipment 2640
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: