Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tus imperfecciones te hacen único
my imperfections make you unique
Последнее обновление: 2022-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no absorbe imperfecciones, las elimina.
it doesn’t absorb imperfections–it removes them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el pulido de la madera permite eliminar en parte de las imperfecciones de la elaboración.
the polished wood to remove part of the imperfections of the production.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consideración de diversas imperfecciones del mercado
consideration of various market imperfections
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hay todavía vacíos e imperfecciones evidentes.
» u at european union were based
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sin inclusiones internas: sin imperfecciones internas.
internally flawless: no internal imperfections.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
imperfecciones del fascículo de fibras nerviosas retinianas
nerve fibre bundle defect
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
casi todos los diamantes tienen pequeñas imperfecciones.
almost all diamonds have tiny imperfections.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mis otras dos enmiendas, señor presidente, constituyen una corrección a fin de eliminar un par pequeñas imperfecciones que figuran en el texto.
my other two amendments are adaptations designed to remove a few minor flaws from the text.
las imperfecciones del mercado sardo de la electricidad constituyen una desventaja regional que la tarifa pretende eliminar.
the imperfections of the market for electricity in sardinia constitute a regional handicap, which the tariff seeks to alleviate.