Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
justo lo que necesitas sobre tu maillot en la clase o para desplazarte hasta la academia de danza.
just what you need for over your leotards for class, or to and from dancing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4 años como bailarina en el cuerpo de baile español de la academia de danza pamela, ciudad de méxico
4 years as dancer in the spanish dance troupe of the pamela dance academy, mexico city
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en venecia abrió la academia de danza contemporánea "accademia isola danza" y creó un festival.
in venice she opened the contemporary dance academy "accademia isola danza" and created a festival.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dejó su ciudad natal a una edad muy joven para estudiar danza tradicional china en la academia de danza de pekín.
she left her hometown at a young age to study chinese traditional dance at the beijing dance academy.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
2010 2010 licenciada en academia de policía de la república checa en praga
2010 graduated from police academy of the czech republic in prague, gained “mgr.” degree (i.e. master’s degree)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ella participó en los juegos de los niños.
she participated in the children's games.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
uno participa en los talleres de danza y la otra es facilitadora de los talleres.
one participates in dance workshops and the other runs the workshops.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a los 12 años, una profesora de su academia de danza le hizo una prueba de canto y su vocación cambió.
with 12 years, a dance teacher suggested her a singing audition and her life changed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la academia de danza de zúrich, una de las dos escuelas con financiamiento estatal, intenta revertir la situación.
the zurich dance academy is one of two swiss state-funded schools trying to turn that around.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en los días que siguieron, nathan participó en las actividades cotidianas de la escuela de danza.
for the next few days, nathan participated in the daily activities of the dance school.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-1991 funda su propia academia de danza en la cual imparte toda clase de bailes, tanto regionales como españoles.
in 1991 he founded his own academy of dance where he taught all kinds of dances, both regional and spanish ones.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ella participa en el ataque de lucia von bardas sobre nueva york.
she partakes in lucia von bardas' attack upon new york.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
colega de rav ashi en la academia de mata mehasia, donde participo en la redacción del talmud de babilonia.
colleague of rav ashi in the yeshiva at mata mehasia, where he assisted in the redaction of the babylonian talmud.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
barónova fue miembro de la real academia de danza (frad) y su vicepresidenta, además de patrona de la australian ballet school.
baronova was a fellow of the royal academy of dance (frad) and its vice-president; she was also a patron of the australian ballet school.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
mientras estaba allí, ella participó en un programa de intercambio con ghana, África.
while she was there, she participated in an exchange program with ghana, africa. she’s never known a stranger, so it’s no surprise that she found many friends in ghana.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
336. en abril de 2002 el grupo de danza aisel de la escuela artística infantil nº 2 participó en un festival infantil internacional en turquía.
336. in april 2002 the aisel dance group from children's school for the arts no.2 took part in an international children's festival in turkey.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
ahora ella está sirviendo como miembro del equipo misionero de danza artística y el equipo de danza celestial.mi hijo hwantaek, era un poco obstinado.
she is now serving as a member of the artistic dance mission team and heavenly dance team.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estudió la carrera militar en la academia de Ávila y con la edad de 16 años participó en la guerra contra portugal, donde alcanzó el grado de teniente.
he studied military sciences at the academia de Ávila and at the age of 16 participated in the spanish invasion of portugal, which stalled after the spanish had captured almeida.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ella participa en el plan de toad para controlar el suministro de agua de utopia, pero la rebelión es prontamente reprimida por iceman.
she participates in toad's scheme to take control of utopia's water supply, but the rebellion is quickly quelled by iceman.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en 21 de enero 2005 ella participó en un workshop production de the best little whorehouse in texas en el roundabout theatre company que fue dirigida por joe.
on 21 january 2005 she took part in a workshop production of "the best little whorehouse in texas" at the roundabout theatre company which was directed by joe mantello.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование