Вы искали: ella te da muchos regalos a ti (Испанский - Английский)

¡te da a ti el control!
it's empowering!

escucha. ella te escogió a ti.
you give that to my parents.

esto te da a ti poder sobre ellos.
i accept total responsibility for it now." this gives you power over it.

vi la forma en que ella te miraba a ti.
i saw the way she glanced at you.

haces bien tu trabajo, y ella te perseguirá a ti.
do your job simply, the girl will chase you.

y ella te dio a ti lo mejor que tenía en su corazón.
and she gave you the best she had in her heart.

yo te ofrezco este regalo a ti, jesús,
i offer this gift to you, jesus,

además, también se entregan muchos regalos a los niños que participan en los programas en los estudios radiofónicos.
at the same time, gifts are also given out to many of the children who take part in studio broadcasts.

la madre naturaleza nos proporciona protección y alimento. a través de nuestro ambiente, ella nos da muchos regalos que nos encantan y alimentan.
mother nature provides protection and food for us. through our environment, she presents us with many gifts which nourish and delight us.

ella te controla a ti. no tienes el control de tu comportamiento -- tu mente lo tiene.
you are not in control of your behaviour -- your mind is.

os ofrezco este regalo a ti, jesús,
i offer this gift to you, jesus,

que a ti qué más te da, se lo dices tú
than what we can't get around

el almirante yi y chen lin bloquearon la retirada de konishi, pero konishi envió muchos regalos a chen en un intento por sobornar al comandante ming para que levante el bloqueo.
admiral yi and chen lin blocked konishi from retreat, but konishi sent many gifts to chen in an attempt to bribe the ming commander into lifting the blockade.

de hecho hizo mucho dinero de su habilidad en la lente de molienda en el último período de su vida en florencia y el gran duque le dio muchos regalos a cambio de instrumentos científicos.
in fact he made much money from his skill in lens grinding in the last period of his life in florence and the grand duke gave him many gifts in return for scientific instruments.

el que ella este sometida a ti, no te da ningún derecho, el amarla es tu responsabilidad para con ella.
her submitting to you isn't a right of yours, your loving her is a responsibility to her.

oh, yo se cuando tu novia está realmente enojada, aun cuando parece que ella te da lo que quieres.
oh, i know when your girlfriend's really pissed off, even though she appears to give you what you want.

jugar poker agresivamente sólo te da muchas más oportunidades en la mesa de poker.
playing poker aggressively just gives you a lot more opportunities at the poker table.

el diccionario es bastante detallado y te da mucho más que sólo ruso o inglés o viceversa.
the dictionary is quite detailed and gives you much more than just the russian for the english or visa versa.

el cirque te da muchas oportunidades de evolucionar, crecer y desarrollar nuevos talentos.
they give you many opportunities to expand, grow and create newtalents.

“se han dado muchos regalos a los seres humanos, entre ellos el regalo de la libre voluntad, para elegir cómo llenarán los días de sus preciosas vidas, al usar honesta y correctamente su libre albedrío.
“humans have been given many gifts, among them the gift of free will to choose how they shall fill the days in their precious lives by making honest and right use of their free will.