Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ellas conversan de la universidad la cafetería
who conversed in the college cafeteria
Последнее обновление: 2016-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entre ellas se encuentra la universidad tecnológica de la mixteca.
the universidad tecnológica de la mixteca (utm) is part of this system.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alguna de ellas conectaron con los grupos de estudiante en la universidad de la habana.
some of them connected with student groups at the university of havana.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de los surcos a la universidad: la familia ramírez
from the fields to top college: one family’s story
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ellos se graduaron de la universidad.
they graduated from college.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
después de lo sucedido en la universidad la sapienza di roma
after the event at la sapienza university of roma
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ellas no disfrutan de la música de fondo de la cafetería, ni de la comodidad de los sillones del lugar.
she did not give specific figures. these will be included in the centre's annual report in december. winkler said the number of incidents attributed to the extreme right in germany was declining, but cases of violence there were on the increase.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en ellas está delineada la representación de la estatua como si fuera un logotipo de la universidad.
on them it is outlined the representation of the statue as if it were a logotype of the university.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la alhambra y la universidad la alhambra, aula abierta
piece of the month of october in the museum of the alhambra
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la universidad: la oficina para los estudiantes con discapacidades
college: office for students with disabilities
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando termina la universidad, la dificultad que data comienza.
when college ends, the dating difficulty begins.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
10 minutos fom kairaouine mezquita y de la universidad, la mezquita más importante de marruecos
10 min fom kairaouine mosque and university, the most important mosque in morocco
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sus miembros proceden de distintos ámbitos (la universidad, la industria, etc.).
the members have various backgrounds (university, industry etc.).
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el club se ubica en la facultad de la lengua, literatura y cultura polaca de la universidad. las reuniones tienen lugar en la cafetería.
the club is based in the faculty of polonistyka (studies on polish language, literature and culture) and the club meetings take place in the faculty café as the founder of the club and most of its participants study at the faculty.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es también licenciado en ciencias políticas por la universidad la sapienza de roma.
he also has a degree in political science from the la sapienza university in rome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ellos han sido donados a la universidad con el propósito de la investigación académica.
they have been donated to the university for the purpose of academic research.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
casi todos los que han terminado la universidad, la elección de ir a la universidad.
almost everyone who has completed a secondary school, decide to go on to university.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
organizaciones procedentes de la universidad, la empresa y la investigación integradas en las comunidades de conocimiento e innovación;
organisations from universities, business and research integrated in the knowledge and innovation communities;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uno de ellos se realizó bajo la dirección del profesor van ark, de la universidad de groninga.
madam president, first of all i should like to thank the honourable members of the european parliament, who have been very consistent in following this file.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
algunos de ellos habían cursado estudios en la facultad de derecho de la universidad de mogadishu.
some qualified at mogadishu law school.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: