Вы искали: empacadora de carne (Испанский - Английский)

de carne
the meat.

cabra de carne
goat for slaughter

empacadora de baja presión
low-pressure baler

cortadora-empacadora de maíz
maize binder

empacadora de grandes pacas
round bale press

durante su juventud, trabajó en una planta empacadora de carne.
during his youth, he worked at a meatpacking plant.

recogedora-empacadora de baja presión
low-density pick-up baler

recogedora-empacadora de pistón oscilante
swing ram pick-up baler

solución desinfectante y limpiadora utilizada en la industria empacadora de alimentos.
cleaning and disinfectant solution used by the food packing industry.

de carnes.
mundo.

vendaje de carnes
carnes bandage

tierna de carnes.
to twitch.

bravo dice que esto no continuará así porque hoy los ferrocarriles, los puertos y la industria empacadora de carne son propiedad del estado, pero señala que en argentina faltan vagones y material ferroviario.
bravo says that this will not continue as at present railways, ports, and meat-packing industry are state-owned, but points out that argentina is experiencing a shortage of wagons and railway equipment.

inspector/empacador de productos
product inspectors/packagers

inspector/empacador de productos (ocupación)
product inspectors/packagers

basta con decir que hay un considerable horror asociado a los mataderos y a las denominadas plantas empacadoras de carne. no voy a ver los videos en youtube, a pesar de que han traído mucha conciencia de las atrocidades.
suffice to say there is considerable horror associated with slaughterhouses and the so-called meat packing plants. i won't watch the videos on youtube, though they've brought much awareness to the atrocities.

más de 12.000 trabajadores de plantas empacadoras de carne, entre ellos, ciudadanos, residentes legales e inmigrantes en curso de legalización, fueron arrasados en las redadas del ice en seis plantas empacadoras.
more than 12,000 meatpacking workers--including citizens, legal residents and immigrants in the process of legalization--were swept up in ice raids at six meat packing plants.

después de deportar a más de mil empleados de las plantas empacadoras de carne swift, el ex secretario de seguridad nacional, michael chertoff, pidió conectar “una aplicación de la ley efectiva interior con un programa temporal de trabajadores.”
after deporting over 1000 employees of swift meatpacking plants, former homeland security secretary chertoff called for linking “effective interior enforcement and a temporary-worker program.”

la primera (12 diciembre 2006) marcó el inicio de estas redadas masivas: se realizó en seis fábricas de la empacadora de carne swift & co. en diferentes estados (colorado, nebraska, texas, utah, minnesota y iowa).
the first, on december 12, 2006, marked the start of these mass sweeps and involved six swift & co. meat packing factories in colorado, nebraska, texas, utah, minnesota and iowa.