Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¿cómo empiezo a digitalizar?
how do i start scanning?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enseguida empiezo a sudar.
little noises are scary. i start to sweat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los encinos empiezan a decaer.
the oaks begin to decline.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
después de eso empezó a decaer.
thereafter, it started to decline.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
un yogui también comienza a decaer;
a yogi too begins to decay;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-el caso es que la revolución empieza a decaer.
“the whole point of the thing is that the revolution has entered upon a decline.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la cultura pataya comenzó a decaer hacia el siglo xiv.
the patayan culture began to disappear in the fourteenth century.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la economía agrícola comenzó a decaer dando paso a la industrialización.
the agricultural economy began to decline, making room for industrialization.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
habían cometido errores y algunos de sus itinerarios empezaban a decaer.
they had made mistakes, and some of their timetables were starting to slide.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a partir de ese momento, la influencia de esta comunidad empezó a decaer.
this is when the peranakan influence began to decline.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¡cómo os atrevéis a decaer en vuestro deber como padres de familia!
how dare you fall down in your duty as a parent!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la muerte de ocho venado, tilantongo empieza a decaer, desmembrándose su territorio.
upon the death of ocho venado, tilantongo began to crumble, its territory falling apart.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
empieza a jugar
beginning to play
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durante la segunda semana, el ritmo del desarme comenzó a decaer en todos los sitios.
during the second week of the exercise, the pace of disarmament started slowing down at all sites.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
con el tiempo su cuerpo comienza a decaer, enfermándose y marchitándose, y sufren desbalances mentales.
eventually their body begins to break down, becoming diseased and shriveled, and they suffer mental imbalances.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
empieza a ser demasiado.
it is taking on a lot.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
a medida que el fervor religioso de vincent se incrementa, su salud psíquica y mental comienza a decaer.
as vincent's religious fervour increase, his physical and mental state take a downturn.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alguien empieza a hablar:
somebody begins speaking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es muy necesario, pues el entusiasmo en torno a la agenda 21, tal como surgió en 1992 en río, empieza a decaer.
this will be difficult enough, since the enthusiasm for agenda 21 that was generated in rio in 1992 is now ebbing away.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
- "empieza a hablar".
“start talking.”
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование