Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el dr. miodrag stojkovic, de la universidadde newcastle, responsable del equipo quetrata de crear los embriones, explicó quepretende clonar docenas de embrionesutilizando la misma técnica que emplearonlos científicos que crearon a la oveja dollyen 1997.
dr miodrag stojkovic of newcastle university, who is leading the team seekingthe go-ahead to create the embryos, explained that he plans to perform the cloning of dozens of embryos using the sametechnique employed by the scientists whocreated dolly the sheep in 1997.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aportará claramente valor añadido por cuanto ofrecerá productos financieros y condiciones que no estén disponibles localmente».para medir el grado de consecución de los objetivos delos diferentes proyectosse emplearonlos criteriossiguientes: el hecho de llegar al grupo destinatario, la pertinencia, los plazos, la sostenibilidad yloslogrosfinancieros o de otra clase.
it shall add value clearly, by offering financial products and terms that are not available locally”. at the project level, the following additional criteria were used to measurethe achievement of the project objectives: reaching the target group, relevance, timeliness, sustainability, as well as financial and nonfinancial performance.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: