Вы искали: en dicha ciudad (Испанский - Английский)

en dicha notificación:
the notification shall:

número de habitantes de dicha ciudad
number of inhabitants

en dicha reunión deberán
we strongly support the

en dicha declaración figurará:
such a statement shall provide:

concretamente, en dicha sesión:
specifically, this session will:

en dicha ciudad, fredi se graduó en la julia richman high school.
fredi graduated from julia richman high school in new york city.

* dublín, condado de irlanda que incluye dicha ciudad.
dublin is the capital city of the republic of ireland.

trama centro constituye una de las pocas sedes de arte alternativo en dicha ciudad.
trama centro is one of a limited number of alternative art venues in the city.

el grupo de trabajo se propone celebrar todas sus sesiones futuras en dicha ciudad.
the working group intends to hold all of its future meetings in new york.

nota: la dama pertenece a una familia de montevideo que aun posee descendientes en dicha ciudad.
note: she belonged to a distinguished montevidean family that still now has relatives.

== biografía ==nacida en nueva york, se inició como actriz teatral en dicha ciudad.
she was born in new york, new york, where she began acting in stage productions.

su obra artística y estatuaria fue premiada tanto en dicha ciudad como así también en milán y venecia.
his artwork and statuary was awarded both in the city as well as in milan and venice.

el estuche es obra de un artista de estambul, lo que sugiere que también se produjo en dicha ciudad.
the case was made by an artist from istanbul, which suggests that it was made in istanbul as well.

finalmente, el 20 de noviembre de 1994, el gobierno y unita firmaron en dicha ciudad un protocolo de paz.
finally, a peace protocol was signed in lusaka, the 20th of november 1994, between the government and unita.

el primero de ellos fue organizado conjuntamente con el municipio de la haya y se celebró en dicha ciudad en diciembre de 1990.
the first of these was organized jointly with the municipality of the hague and took place in that city in december 1990.

== biografía ==nacido en viena el 14 de julio de 1851, pasó toda su infancia y adolescencia en dicha ciudad.
== biography ==born in vienna on july 10, 1851, friedrich von wieser spent his childhood and adolescence in the same city.

el proyecto, basado en dicha ciudad, organiza conferencias y ofrece apoyo a artistas latinoamericanos recién llegados a la ciudad.
the berlin-based project organizes talks as well as offering assistance to latin american artists who are new in town.

el awacs detectó por radar una aeronave no identificada a 13 kilómetros al sudoeste de posusje, cuyo rastro se perdió en dicha ciudad.
awacs made radar contact with an unidentified aircraft 13 kilometres south-west of posusje whose track faded at that city.

es lo que ha dado en llamarse "proceso de sevilla" por la circunstancia de que la oficina ippc tiene su sede en dicha ciudad.
since the ippc offices are in seville, this has come to be known as the seville procedure.

== en el exilio ==en dicha ciudad escribió muchas opiniones y las enviaba a la corte o a sus compañeros políticos en satsuma.
==in exile==in iwakura he wrote many opinions and sent them to the court or his political companions in satsuma domain.