Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cuanto más pequeños, más lo imitan.
the younger they are, the more cues they take from you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grande, más solo.
i have her on sufferance only.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
san agustín nos enseña: «cuanto más humildes, más grandes».
st. augustine teaches us: "the humbler, the bigger".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
there are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grandes sean las imágenes, más se ralentizará la aplicación.
larger images will slow down the application.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en cuanto más grande sea la batería, más capacidad tiene normalmente.
the bigger the battery, the more capacity it usually has.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grandes, menos gastos: ¿qué lógica es esa?
if you expand, you pay less: how is that for logical reasoning?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
cuanto más grandes sean tus apuestas, mayor será tu parte del pozo acumulado.
the higher you bet, the bigger your portion of the jackpot.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más coma el pez, más grande y sabio se hará.
it is full of hungry fish ready to eat the other defenseless underwater creatures.
Последнее обновление: 2016-12-14
Частота использования: 2
Качество:
cuanto más elevado, más grande es el desarrollo del espíritu.
the higher, the greater the development of the spirit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"cuanto más pequeñas, más eficaces," sigue diciendo.
they have sheared valvetojust 10 millilitres.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cuanto más alta sea la resolución, más grande la cantidad de datos.
the higher the resolution, the bigger the data volume
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grande el parámetro de la escala, más amplia la distribución.
the larger the scale parameter, the more spread out the distribution.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grande es la compañía, más complicada es la incorporación al coworking.
the larger the company, the greater the obstacle to begin coworking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cada vez, empresas más grandes están haciendo lo mismo en el reino unido.
more and more large companies operating in britain are doing the same.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grande el fenómeno crece, más vamos a verlo, junto con marketing.
the bigger the phenomenon grows, the more we will see it coupled with marketing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"el más pequeño en el reino de dios es más grande que él". (straubinger)
but he that is the lesser in the kingdom of god is greater than he." (douay and kj)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- - cuanto más alta sea la resolución, más grande la posibilidad de detectar grietas.
- - the higher the resolution, the better the cracks are identified.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grande mejor. tamaño mínimo 300 dpi.
please ensure that the images are as large as possible in size and of a high resolution – the larger the better (minimum 300 dpi).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuanto más grande es el de némesis, la diosa del vengeance divino.
the larger is that of nemesis, the goddess of divine vengeance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: