Вы искали: en todos lados (Испанский - Английский)

está en todos lados.
and it's everywhere.

está en todos lados."
its everywhere."

hacerlo en todos lados
do it everywhere

coca está en todos lados.
coke is everywhere.

en todos lados. siempre.
everywhere. all the time.

gran mediocridad en todos lados.
big mediocrity in every way.

“está sucediendo en todos lados.
“it's happening everywhere.

el amado está en todos lados.
the beloved is everywhere.

el cablegate ya está en todos lados.
cablegate is everywhere.

13. para todos en todos lados, 1998
13. for everyone everywhere, 1998

así que el peligro está en todos lados.
so danger is everywhere.

12. buscamos a méxico en todos lados.
12. we will watch ‘the football.’

– tiene mossad escrito en todos lados.
– it’s got mossad written all over it.

esta característica es la misma en todos lados.
this breed is the same everywhere.

entonces veamos: en 1900 está en todos lados.
so we can see: 1900, it's everywhere.

algo así no se puede encontrar en todos lados.
such a thing cannot be found everywhere.

no obstante, el paro no existe en todos lados.
however, unemployment does not exist everywhere.

está en todos lados, saben, ¿por qué molestarse?
and it occurs everywhere -- you know, why bother?

estados unidos no puede intervenir en todos lados.
the united states cannot intervene everywhere.

y es genial, hay buena gente en todos lados.
and it's great, there's good people everywhere.