Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tras la tintura, la tela se puede someter a enjabonado o limpieza reductora mediante un procedimiento conocido.
after the dyeing, the fabric may be subjected to soaping or reduction cleaning by a known method.
quedarse de repente sin agua, cuando se está en la ducha, de vacaciones en faro y totalmente enjabonado, no es nada agradable.
imagine you're on holiday in the region of faro and you suddenly run out of water in the shower, with your eyes full of shampoo you'd be pretty annoyed.
entre los juegos que se realizan está la competencia del palo enjabonado, en la que todos los visitantes pueden probar su habilidad trepando por un palo de madera resbaladizo, para llegar arriba y tocar la campana.
among the games played is the responsibility of soaped stick, where all visitors can try their climbing a slippery wooden stick, to get up and ring the bell. it also highlights a gastronomic port where products are the protagonists.
puede probar a cantar una canción corta, por ejemplo, "cumpleaños feliz", durante el proceso para asegurarse de que dedica suficiente tiempo a la fase de enjabonado y frotado.
kids can sing a short song — try "happy birthday" — during the process to make sure they spend enough time washing.
cuando este preparando las frutas y verduras, frotelas con agua tibia enjabonada para así quitar los residuos químicos en caso de no estar comprando productos orgánicos.
when preparing fruits and vegetables, scrub the skins with warm, soapy water to remove chemical residue if you are not buying organic produce.