Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en coordinación con el personal de la epn y el inpec se ha capacitado en derechos humanos a aproximadamente 270 servidores penitenciarios.
in conjunction with epn personnel and inpec, some 270 prison staff have been trained in human rights.
epn es conocido por la investigación y la educación en la ciencia aplicada, la astronomía, la física atmosférica, la ingeniería y las ciencias físicas.
epn is known for research and education in the applied science, astronomy, atmospheric physics, engineering and physical sciences.
el "mayor logro" de #epn, del #pactoporméxico, tuvo vigencia de un año.
the "big achievement" by #epn, on the #pactoporméxico, was in effect for one year.
en particular, residuos de: acefato, carbaril, carbendazima, carbofurano, clorpirifós, clorpirifós-metilo, dicrotofós, dimetoato, epn, etión, malatión, metalaxil, metamidofós, metomilo, monocrotofós, ometoato, profenofós, protiofós, quinalfós, triadimefón, triazofós y triforina.
in particular residues of: acephate, carbaryl, carbendazim, carbofuran, chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl, dimethoate, ethion, malathion, metalaxyl, methamidophos, methomyl, monocrotophos, omethoate, prophenophos, prothiophos, quinalphos, triadimefon, triazophos, dicrotophos, epn, triforine.