Вы искали: eres marcon ijo de pota blanco (Испанский - Английский)

anillas de pota
potable rings

19. en el pacífico sudoriental hay una población considerable de pota gigante.
19. in the south-east pacific there is a significant stock of jumbo flying squid.

añada el caldo de pescado junto con las gambas, la sepia, las cigalas y la anilla de pota.
add the fish stock with shrimp, cuttlefish, langoustines and squid ring.

se considera que tanto las poblaciones de pota nórdica como de calamar común fueron explotadas en forma excesiva en la zona de la plataforma patagónica.
both short-fin squid and common squid stocks were considered to have been overexploited in the patagonian shelf area.

le sigue china con el 15 por ciento de participación, y con un crecimiento del 74 por ciento, debido fundamentalmente a los envíos de pota.
next came china with 15 percent and a growth of 74 percent, driven mainly by shipments of giant squid (pota).

los desembarques de pota (dosidicus gigas) alcanzaron un volumen de 428 mil toneladas en 2007 y 485 mil toneladas en 2008.
landings of giant squid (dosidicus gigas) amounted to 428 000 tonnes in 2007 and 485 000 tonnes in 2008.

se desconoce el estado de las poblaciones de pota festonada, bacalao criollo, granadero, trama jaspeada, nototenias y tiburones y rayas.
the state of stocks of flying squid, tadpole mora, grenadier, the antarctic cod, rockcods and sharks and rays remain unknown.

a su vez, la delegación del reino unido dijo que durante la temporada de 1994 su gobierno autorizaría una captura máxima igual a la de la temporada de 1993, de manera que la pesca prevista de pota se limitaría a 150.000 toneladas métricas.
in its turn, the united kingdom delegation stated that its government would authorize and enforce a limit on the level of fishing effort during the 1994 season equal to that of the 1993 season so that the expected catch of illex would be limited to 150,000 metric tons. 6/

la plataforma patagónica es la principal zona de pesca de pota nórdica, y las capturas (incluidas las de calamar común) ascendieron a 550.000 toneladas métricas en 1990.
the patagonian shelf is the principal fishing ground for short-fin squid and catches (including common squid) were 550,000 metric tons in 1990.

está compuesto por mejillones gallegos, cigalas, gambas, sepia y anilla de pota. uno de los favoritos de la gama, el preparado de paella es la manera más fácil y cómoda de preparar una buena paella de pescado. "rías gallegas" lo presenta en dos formatos: 600g y 1000g.
it composes of galician mussels, crayfish, prawns, cuttlefish and squid ring. a favorite of the range, this preparation of paella is the easiest and most convenient way to prepare a good seafood paella. "galician rías" comes in two sizes: 600g and 1000g.