Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
también es cierto que si compras algo, eso tiene algún valor para ti.
it is also true that if you buy something, it has a certain amount of value to you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
porque es cierto que nadie puede amarte como yo lo hago, pero no dudes yo he puesto mi amor en los demás para ti.
for it is true that no one can love you like i do, but do not doubt this fact that i have put my love in others for you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
también es cierto que en un principio piensas que todo el dinero es para ti, pero te olvidas que tienes cuentas por pagar y otros gastos de emergencia que por alguna razón siempre aparecen en último minuto.
it’s also true that at first you will think that all the money is for you, but you forget that you have bills to cover and other emergency expenses that for some reason always pop up in the last minute.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ya durante su juventud zuse demostró tener un talento especial para poner sobre papel sus visiones también de forma artística. "es cierto que no poseo ningún estudio de arte, pero tampoco lo tengo de informática" - decía konrad zuse sobre sí mismo, quien años más tarde realizó pinturas al óleo, dibujos a lápiz y grabados en linóleo bajo el pseudónimo de kuno see.
even during his youth zuse had a talent for bringing his visions to paper in artistic form as well. "i never studied art, but neither did i study information science" - the words of konrad zuse about himself, who in later years created art in the form of oil paintings, pastels and linocut under the pseudonym kuno see.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование