Вы искали: es ella, cuya basta ausencia cerro (Испанский - Английский)

es ella.
damage.

kien es ella
kien is she

no es ella.
it’s not her.

es ella maestra
sarah and i are spanish students

es ella que duda.
it is the mind that doubts.

de donde es ella
where are they from

así de bien es ella.
that was two years ago and the dog is still alive and well.

"¿quién es ella?"
"who is she?"

la fe es ella misma.
this soul is faith.

-nicolás, es ella o yo.
yes; it is, as printed, the exact wording required.

me pregunto quién es ella.
i wonder who she is.

la fe es ella misma cultura.
the faith is culture in itself.

claro. ¿quién es ella?
it’s brought sentiments with it.

quien es ella? tu novia?
my beautiful heart

vamos, ¡es ella! murmuró athos.
"humph," murmured athos, "it is certainly she!"

¿quién es ella? preguntó d'artagnan.
"she! what she?" asked d’artagnan.

a instancias de la orp, los buques comunitarios embarcarán a un observador designado por ella cuya misión será comprobar las capturas, especialmente las efectuadas en aguas de cabo verde.
at the request of the rfo community vessels shall take on board an observer designated by the organisation in order to check catches made in cape verde waters.

el diagnóstico resulta ser una mutación genética extremadamente infrecuente que causa el envejecimiento prematuro y la muerte. carla, que ahora está en tratamiento psiquiátrico, se siente aun más distanciada de la niña. frederik es quien se ocupa de ella, cuya enfermedad es un buen golpe publicitario para el concertista.
the diagnosis is an extremely rare genetic mutation which causes premature aging and death. carla, by now undergoing psychiatric treatment, feels even more distant from the child. frederik takes care of the little girl; for him, her disease is a publicity coup.

la agudeza de la prueba, que durará dos años y medio, se corresponde con la medida de la misión que se le confiará a sor faustina. ella, cuya misión debía consistir en recordar a un mundo presa de la angustia que debía confiar en la infinita misericordia, había conocido todos los grados de la tentación de la desesperación.
she who had to remind a world often in the pangs of agony, about confidence in the infinite mercy, had known all the degrees of temptation to despair.

en el arreglo se estipula el registro del nombre geográfico de una zona "que sirve para designar a un producto originario de ella, cuya calidad y características se deben exclusiva o esencialmente al entorno geográfico, incluidos los factores naturales y los humanos ".
this provides for the registration of the geographic name of an area "which serves to designate a product originating therein, the quality and characteristics of which are due exclusively or essentially to the geographic environment, including natural and human factors ".