Вы искали: es la abuela de mi hijo, pero no es mi... (Испанский - Английский)

es la abuela de mi hijo, pero no es mi suegra
it is the grandmother of my son, but not my step mother

ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.
she's my son's daughter. she's my granddaughter.

mary es la abuela de tom.
mary is tom's grandmother.

shino es la abuela de tomoya.
:shino is tomoya's grandmother on his father's side.

pero no es mi culpa.
but it isn't my fault.

y bien, lo que más me asusta es que esta era la abuela de mi mujer.
now, the most frightening thing about this is this is my wife's grandmother.

la cruz de mi hijo ahora es la cruz del hombre.
"the cross of my son is now becoming the cross of man.

el abuelo de mi padre es mi
my cousin's bro

33 el la examinó, y dijo: es la túnica de mi hijo.
33 he said, my son's long garment!

=== otros ===* lady arista es la abuela de gwendolyn y charlotte, es muy estricta.
=== others ===lady arista gwendolyn's grandmother, who is very strict and always reprimands her and her siblings.

lo siento mucho, pero no es mi problema.
i am very sorry, but that is not my problem.

el padre de mi mujer es mi suegro.
my wife's father is my father-in-law.

el modernismo destruirá el mundo y la iglesia de mi hijo; pero no la fundación porque mi hijo es la fundación.
“modernism shall destroy the world and my son’s church; but not the foundation, for my son is the foundation.

allí arrestaron a los tres niños y esa es la abuela de uno de ellos.
and that's where the three kids got arrested, and that's the grandmother of one of them.

pero no es la más probable.
pero no es la más probable.

* henrietta shermann: es la abuela de louie y la madre de ora.
*henrietta shermann - louie's grandmother, mother of ora.

esta secuencia es esa cosa que crea un efecto de continuidad, pero no es mi comprensión subjetiva y equivocada de mi vida real".
this sequence is that thing, which creates an effect of continuity, but not my subjective and mistaken understanding of my real life."

el espíritu santo, el espíritu de mi hijo que mora en vosotros, es mi mayor regalo para vosotros.
the holy spirit, the spirit of my son dwelling in you, is my greatest gift to you.

ellos están buscando a mi hijo, pero no saben cómo ni dónde encontrarlo.
they are seeking my son, but do not know how and where to find him. my son is opening wide his arms to them, and you are to help them to come to his embrace.

estadio 2: "hay un problema pero no es mi responsabilidad".
stage 2: