Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
somos el uno para el otro.
for making you the reason for my .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no somos el uno para el otro.
we are not made for each other.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
porque somos el uno para el otro.
the lyrics are copyright.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es demasiado extraño, creo, que somos hechos el uno para el otro.
it is a little too strange, i think, that we are so right for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
te amo pero no somos el uno para el otro
i love you but we are not for each other,sad but that's true
Последнее обновление: 2019-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el uno para el otro
made for each other
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el uno para el otro.
for when?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sean el uno para el otro.
be there for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que hacer uno para el otro.
to do for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi madre y yo misma éramos extraños el uno para el otro.
my mother in law carried the same cross and so did her mother-in-law.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uno para el otro.
for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dan y yo somos los mejores amigos y no tratamos de competir el uno con el otro.
dan and i are best friends and we're not competitive with each other at all.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
así es que no teníamos nada que ver el uno con el otro.
so we didn’t really have anything to do with each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
querido mío, nosotros somos unos regalos del uno para el otro.
dear one, we are each other's gifts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desde el momento en que te vi supe que éramos el uno para el otro
from the moment i saw you i know we were meant to be
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ambos compartían la misma fe y entusiasmo, eran el uno para el otro.
the two shared each other’s faith and enthusiasm, and it was as though they were made for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
están hechos uno para el otro.
the two are right for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
además, piensa que bart no hizo nada en su vida durante 30 años y que son el uno para el otro.
besides, she thinks that bart did nothing in his life for 30 years and that they are perfect for each other.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el contentamiento no viene de los grandes monumentos que construímos el uno para el otro.
fulfillment does not come from the great monuments we build for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inventen desafíos físicos uno para el otro.
make up physical challenges for each other.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: