Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le pedía auxilio, que le curara esas piernas.
she asked help and cure for her legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pero lo que ahora se revela es lo que hace con esas piernas: uno de los números más asombrosos del cine musical.
but what is now revealed is what she does with those legs: one of the most astonishing moments in all of musical cinema.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Él comenzó a hacer este diario hasta que él usara una trayectoria lisa todo alrededor de la yarda al lado de la cerca. no había nada que él quiso más que desarrollar vida en esas piernas.
there was nothing he wanted more than to develop life in those legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no se puede comparar con bañarla a ella después del accidente, con forcejeos y lágrimas y esas piernas como de maniquí de plástico. yo relucía bajo sus labios. no recuerdo haberme sentido nunca más limpio, ni antes ni después.
it was nothing like bathing her after the accident with all her floundering and tears and her rubbery mannequin legs. i gleamed beneath her lips. i can't remember feeling so clean before or since.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: