Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
están buenas!!!!!
de colegiala no tiene nada!!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estas manzanas están buenas.
these apples taste good.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
las conexiones persistentes son buenas si las cabeceras de control para crear un enlace a tu servidor sql es alta.
persistent connections are good if the overhead to create a link to your sql server is high.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
bueno, si no las tiene, seguro
they said you were sick, not dying.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si vuestras mentes son buenas, si vuestras cabezas están medianamente bien, ninguna religión es mala.
if your minds are good, if your heads are tolerably good, no religion is bad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un acuerdo sólo es bueno si las dos partes están satisfechas.
an agreement is only sound if both parties are satisfied.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
bueno si no quieres
i just wanted to have a friend
Последнее обновление: 2021-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bueno, si la universidad
well, if the university
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bueno, si hubiera conocido
well, if you knew sebastian,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sería bueno si así fuese.
that would certainly be welcome.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
bueno, si es más higiénico…
if it’s more hygienic…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
creo que el dispositivo que está sobre el papel podría ser bueno si las recomendaciones de la comisión fueran propuestas de la comisión.
i believe the device on paper could be good if the recommendations from the commission were actually commission proposals.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
bueno, si me preguntas, hubo una razón.
well, if you ask me, there was a reason.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"¡ una manga es buena si es conectable !"
" a hose is only as good as the way it can be coupled".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
p: (l) bueno, si...
q: (l) okay, if...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta es una opción especialmente buena si usted o su pareja también están teniendo relaciones con otras personas.
they are an especially good choice if you or your partner are also having sex with other people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bueno, si lo quiere decir, es «maastrichtiano».
well, if that is what he wants to call it, then it is 'maastrichtian'.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
“ah, bueno, si…y hablan inglés en argentina?”
“ah, well, yes… and do they speak english in argentina?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- responden: "sí, puede ser que quizás nuestro planeta baile, también".
“yes, maybe, maybe our planet also may dance.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.