Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
américa tú piensas que estas volando bien alto.
warn them! america, you think you're flying so high.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estas preguntas al alto representante traducen nuestra preocupación.
mr solana, these questions convey our concern.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
teniendo en cuenta estas cosas, el precio es alto.
teniendo en cuenta estas cosas, el precio es alto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estas sugerencias se someterían a la consideración del alto comisionado.
these would be conveyed to the high commissioner for his consideration.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
estas eran de 56 metros de largo y 6 metros de alto.
these measured 56 metres long and 6 metres high.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el alto comisionado comparte estas preocupaciones.
the high commissioner shares these concerns.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
estas acreditaciones de seguridad de alto nivel es el grupo laberinto.
these high level clearances is the labyrinth group.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el pasajero encontrará en estas nuevas alternativas servicios de alto nivel.
the passenger will find in these new alternatives services of high level.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sin lugar a dudas, estas enfermedades imponen un alto costo económico.
no question, these diseases take a great economic toll.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el equilibrio entre estas dos prioridades requiere un alto grado de optimismo.
the balance between those two priorities requires a high degree of optimism.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la oficina del alto representante respalda estas iniciativas.
the office of the high representative is supporting those efforts.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
y forma estas torres, estas chimeneas de 3, 6, 9 metros de alto.
and it forms these towers, these chimneys that are 10, 20, 30 feet tall.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
un pib per capita más alto. en los pc, estas redes
ccs among those with the highest gdp per capita.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
es imposible pasar por alto la existencia de estas realidades.
it is impossible not to take account of the existence of these realities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el informe también pasa por alto en gran medida estas cuestiones.
that too has been largely ignored in the report.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
no debemos pasar por alto estas violaciones de los derechos humanos.
we must not pass over these violations of human rights in silence.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
la comunidad internacional no puede pasar por alto estas cifras dramáticas.
the international community cannot ignore these dramatic figures.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
shh, estás hablando demasiado alto.
shh, you're speaking too loudly.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
el alto comisionado espera que el acnur pueda cumplir siempre estas claras normas.
the high commissioner hoped that unhcr would always be able to apply these clear rules.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
en lo más alto. estás en el centro,
i surrender to love in the deepest, in the highest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: