Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estas tan mojada
i'm so wet
Последнее обновление: 2021-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu estas tan chulo
you're so cool
Последнее обновление: 2024-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero estas tan lejos,
but you are so far away,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldito papi estas tan bien
damn mommy your so fine
Последнее обновление: 2020-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por que estas tan seria?
by to these so serious?
Последнее обновление: 2015-06-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estas tan bella, como siempre.
and really, these hunters were barbarians.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estás tan preocupado por ti.
i was just afraid of admitting it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las normas para juegos de clase ii no son tan apretadas.
the regulations for class ii games are not so tight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estás tan sucio.
– you’re so dirty.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿por qué estás tan?
why do u quite?
Последнее обновление: 2021-08-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en la parte posterior no es tan apretado.
on the back is not as tight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tengo que lamentar que el presupuesto sea tan apretado.
i am sorry to say that, sadly, the budget is very tight.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
colores que al iluminarlos por atrás cambian de color.
colours that when illuminating them by back they change of color.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto claramente indica un estado de mente vuelto por atrás.
this clearly indicates a backslidden state of mind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando estás tan atrás en la flota, es muy difícil remontar.
sailing at the back of this fleet, you’ve got to be a pretty good sailor back there, it’s very hard work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el cinturón tan apretado de berlín significa sobre todo que europa no puede cumplir con sus responsabilidades.
the berlin straitjacket means, above all, that europe cannot realise its responsibilities.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
todo el panorama hasta el horizonte es apretado por el velo - al tiempo estable solar.
all panorama to horizon is tightened dymkoj - to steady solar weather.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿podría explicarnos la señora comisaria cómo va a cumplir un calendario tan apretado?
could the commissioner explain how she is going to meet a very tight timetable?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: