Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
esto no es algo malo.
this isn't a bad thing.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
esto es malo para alguien tan joven como yo.
this is bad for someone as young as me.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
esto fue algo malo para los ee.uu.
this was bad for the us .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esto es malo para el medio ambiente.
this is bad for the environment.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
y esto es malo para todos los participantes.
and no-one wants that.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
como ha dicho el anterior orador, esto es algo inusitado en una ciudad como londres.
a report recently published in the netherlands and compiled by three ministries, including the ministry for economic affairs, shows that incineration at sea is far more hazardous than on land.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"¡esto es algo asombroso!
"this is a wonderful thing!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
debería ser mejor en una ciudad tan hermosa!
that should be better in such a beautiful city!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esto es malo para los ciudadanos y malo para los consumidores.
that is bad for europe's citizens and bad for the consumers.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
aprendemos que matar es algo malo.
we learn that it is a bad thing to kill.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aún en una ciudad tan pervertida, dios haría una gran obra.
even in this city polluted by sin, god was going to do a great work!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el libre comercio no es algo malo.
free trade is not a dirty word.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
aunque, obviamente era algo malo para ella.
it was there.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es no es algo malo, era lo único razonable.
this is not a bad thing, it was the only reasonable way.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
10. ¡debe ser difícil adaptarse a una ciudad tan gris y sin color!
10. it must be difficult to live a happy life in a city completely devoid of color!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿podemos decir que este rito suyo es algo malo?
can we say that their rite is something bad? what’s bad about them prostrating themselves in prayer?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ok. entonces todos pensamos que la malaria es algo malo.
ok. so we all think malaria is a bad thing.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
y más drama relacionado con nucky nunca es algo malo".
and more nucky drama is never a bad thing.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sencillamente es falso que las personas con cáncer hayan tenido que hacer algo malo para desarrollar la enfermedad.
it's simply not true that a person may have done something wrong to get the disease.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la imagen es importante, tanto para una ciudad histórica como para una ciudad con arquitectura moderna, una ciudad turística o una ciudad comercial.
image is important for both an historic city and a city with modern architecture, for a tourist city and a business city.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: