Вы искали: etrevista de empelo (Испанский - Английский)

encuesta nacional de empelo e ingresos
national employment and income survey

busque palabras relacionadas con la búsqueda de empelo en una caja de letras.
find job search words in a letter box.

recibimiento en el aeropuerto, oferta inicial de empelo y ayuda en la bъsqueda de vivienda.
we’ll meet you at the airport, assistance with a job search and finding accommodation.

6. documentos que demuestren el empleo actual del solicitante (certificado de empelo, etc.)
⑥documents which certify the question submitter's current employment (certificate of employment, etc.)

solo con la idea de un cambio estructural global de futuro se podrá hablar de empelo estable y de calidad. año jubilar 2015
only within the context of future global structural change will we be able to speak of stable and quality employment.

estoy seguro de que la calidad del documento es mucho mejor como resultado del trabajo de la comisión de empelo y asuntos sociales.
i am sure the quality of the document is much improved as a result of the work by the committee on employment and social affairs.

pero la secretaria de trabajo, elaine l. chao, pronosticó que la creación de empelo mejoraría pronto, y junto con eso, el optimismo de los trabajadores.
but labor secretary elaine l. chao predicted that job creation would soon improve, and along with it, worker optimism.

señora presidenta, la comisión puede aceptar las enmiendas de algunos de los miembros del comité de empelo y asuntos sociales en el marco de la propuesta para el nuevo reglamento de ejecución.
however, i should like to thank, also on behalf of my colleague, first of all, the rapporteur, mrs lambert, for her perseverance and determination.i should also like to pay tribute to all those who have assisted with this work, whether in the commission or in the council.

la contratación y la fabricación en el exterior pueden abrir nuevas oportunidades en la economía mundial, pero estas tendencias también dan lugar a preocupaciones con respecto a la pérdida de puestos de trabajo, los salarios más bajos y las malas condiciones de empelo.
outsourcing and offshore manufacturing can provide new opportunities in the global economy, but these trends also raise concerns over job losses, lower wages and poor employment conditions.

los números de la pérdida de empelo fueron una sorpresa y una desilusión para muchos economistas privados, que esperaban que los números se mantuvieran o quizás estuvieran un poco más altos. lo que exacerbó la preocupación fue el hecho que otros indicadores sugieren que la economía crece vigorosamente en el período actual.
the job loss numbers were a surprise and a disappointment to many private economists, who had been expecting that payroll employment would be unchanged or perhaps slightly higher. compounding the concern is the fact that other indicators suggest the economy is growing vigorously in the current quarter.

desde que bush asumió, la economía ha perdido casi 2.7 millones de puestos de trabajo (no rurales), y el mes pasado fue el peor desde marzo en pérdidas de empelo, según el departamento de trabajo.
since bush took office, the economy has lost nearly 2.7 million nonfarm jobs, and the job losses last month were the worst since march, according to the labor department.

debido a una definición estadística muy restrictiva y, por lo tanto, incompleta (definiciones de la nomenclatura de actividades económicas de la comunidad europea (nace)), y a algunos datos no actualizados sobre el empleo, el comité pide a la comisión que realice análisis más pormenorizados sobre las ramas del sector proveedor que no aparecen en las definiciones y sobre la evolución del empleo (posibilidades de empelo, cualificaciones y condiciones de trabajo).
in view of the very narrow and therefore incomplete statistical definition (nace definitions) and employment figures that are in some cases out-of-date, the commission is urged to carry out a more in-depth analysis of component-related fields not yet covered and of employment trends (job opportunities, qualifications and working conditions).