Вы искали: extiéndala (Испанский - Английский)

extiéndala suavemente por la zona hasta que la crema desaparezca.
rub gently into the area until the cream vanishes.

y extiéndala suavemente por la piel hasta que la crema desaparezca.
rub gently into the skin until the cream vanishes.

Échese en los dedos la emulsión pigmentoceutical y extiéndala adecuadamente por la zona a tratar de la piel.
apply the emulsion on your fingers and spread on the skin where needed.

extiéndala al exterior de todos sus campos y respira profundamente desde el vientre hasta tu pecho superior.
expand it outward to your all your fields and breathe deeply from the belly all the way up to your upper chest.

coloque la bola de masa en la tabla, espolvoree sobre ella harina y extiéndala con la mano hasta hacer un disco.
place the ball of dough on the board, sprinkle flour on it, and then spread it out with your palms to make a disk.

aplique una capa fina de aldara crema en una zona verrugosa limpia y seca y extiéndala suavemente por la piel hasta que la crema desaparezca.
apply a thin layer of aldara cream onto clean, dry wart area and rub gently into the skin until cream vanishes.

aproveche su estructura de administración existente mcafee epo™ y extiéndala a otras funciones necesarias para las tareas de cumplimiento de las normativas.
leverage your existing mcafee epo™ management infrastructure and extend it to other functions necessary for compliance tasks.

aplique la cantidad necesaria del preparado, aproximadamente similar a un guisante, sobre el cutis limpio y seco y extiéndala por la piel de toda la cara mediante un masaje circular.
apply required - approximately a pea-sized amount of the emulsion onto dry and clean skin all over the face and massage in circular motions.

- una vez triadas, extiéndalas en una capa fina sobre una placa de cocción, y déjelas en el horno a 40°c toda una noche, o unos días sobre un radiador caliente.
- once separated, spread them as a thin layer on a baking tray and cook them all night long in the oven at 40°c, or for a few days placed underneath a hot radiator. - once dried, keep them in a hermetic tin.