Вы искали: extravagancias (Испанский - Английский)

qué provocadoras extravagancias.
. .

¿por qué las extravagancias?
why the extravagance?

hábitos y extravagancias de los escritores
anecdotes of the habits and instinct of animals

美容瘦身研究会: esta no es solo una cultura de extravagancias.
美容瘦身研究会：this is not just a culture of extravagance.

este despliegue de extravagancias está anunciando una nueva fase de avistamientos.
this extravaganza is announcing a new phase in sightings.

las principales características del interior: sin extravagancias, siempre directo.
the most important characteristics of the interior: never frivolous, always direct.

todo me parece tan natural y normal. no veo algún tipo de extravagancias.
these events in medjugorje made a profound impression on me. everything seemed natural and normal to me. i do not see any kind of oddities.

no era una persona dada a extravagancias y aquello debía tener alguna explicación.
she was not a person prone to exaggeration.

estas extravagancias excepcionales no vienen de la debilidad, sino del exceso de poder.
yet these exceptional extravagances came not of weakness but from excess of power.

ella se trasladó a una granja en inglaterra y vivió una vida relativamente normal sin extravagancias.
she moved to a farm in england and lived a relatively normal life without royal extravagance.

amigos míos, también somos tentados por algunos caprichos y aficiones, si no extravagancias.
my friends, we are also tempted by certain whims and fancies, if not vagaries.

el berimbao se toca con una mano. el armario consonante del berimbau se toma por las extravagancias del abdomen.
the berimbau are held with one hand. the consonance cupboard of the berimbau is held for the raises of the abdomen.

¿existen caras extravagancias y graves ineficacias que propician el malgasto de los recursos financieros?
are there perhaps expensive extravagances and gross inefficiencies resulting in large amounts of financial waste?

el arte es hoy un sinónimo de industria cultural, de consumo, de cifras, de extravagancias y celebridades.
art these days is often a synonym of cultural industry, celebrities, consumerism, multi-million figures.

en vuestra relación podrían encontrar que la vida adopta preferentemente la cualidad de simple, sin extravagancias y sin diversión innecesaria.
in your relationship you should find that life takes on a rather simple quality, without extravagance and without unnecessary diversion.

en este escenario era impensable que los tribunales se opusieran a las "extravagancias políticas" de los poderes ejecutivos.
this scenario was unthinkable that the courts oppose the "political extravagances" of executives.

será preciso ocuparse de este despilfarro si queremos acabar con esta extravagancia.
it will need to deal with the waste if we are to end this extravagance.