Вы искали: falda con frunces (Испанский - Английский)

falda con hueso (argentina)
skirt steak with bone

cont en el patrón con frunces como sigue:
now continue in shirred pattern as follows:

todo vestido empieza con un dibujo, cada falda con un boceto.
every dress begins with a drawing, every skirt with a sketch.

cuello a la caja, mangas con frunces en la copa, y volantes en el bajo.
square neck and sleeves gathered at the top and flounced at the end.

después deciden quitar su falda con el fin de aprovechar de su tanga de encaje blanco.
then they hike up her skirt so that they can get to her white, lace g-string and take it off easily.

este es otro ejemplo de una falda con volantes ganchillo hecha con un tipo diferente de hilado de la novedad
this is another example of a ruffled crochet skirt made with a different type of novelty yarn

el traje de flamenca se compone de un cuerpo ajustado y de una falda con volantes, al igual que en las mangas.
flamenco costumes are made up of a fitted body and a skirt with layers, as is done with the sleeves.

aunque soy un poco más conservador.. el chal quedaría grande como una falda con leggins con sus botas de vaquero azul y blanco.
i love your style! i am a bit more conservative though. i think your shawl would look great as a skirt over leggings with your blue and white cowboy boots.

falda con nesgas y godets grandes y godets pequeños con 1 volante. va entallada al final del muslo con vuelo de capa y media.
skirt with nesgas and big and small godets with one flounce. it is waisted at the bottom of the thigh with a flight of cape and a half.

me mecía en el sillón con ben en mi falda, con uno de mis brazos alrededor de él y el otro sosteniendo hielo sobre su labio superior.
back we went, ben on my lap with one of my arms around him and the other holding ice inside his upper lip.

me encanta tu estilo! aunque soy un poco más conservador.. el chal quedaría grande como una falda con leggins con sus botas de vaquero azul y blanco.
i love your style! i am a bit more conservative though. i think your shawl would look great as a skirt over leggings with your blue and white cowboy boots.

cantante en blanco: parte del viejo orden, la cantante de blanco tiene un marco de aro-falda con joyas debajo que es una falda crinoline.
* singer in white: part of the old order, the singer in white has a hoop-skirt frame with jewels underneath, which is a crinoline skirt.

coser los bolsillos a la falda con el color beige claro de la manera siguiente: colocar los dos bolsillos al centro del frente, con un lado largo en dirección a cada línea de los aumentos.
sew pockets on skirt with light beige as follows: place the two pockets on mid front, place them with one side towards each inc line.

- se encuentran ubicadas a 7 cuadras de la zona céntrica y a 4 de la terminal de ómnibus, en la zona norte de la ciudad, sobre una avenida pavimentada que une la falda con huerta grande.
- it is located 7 blocks from the area and comfortable © ntrica terminal 4 a ³ mnibus in the north of the city on a paved road that connects la falda with huerta grande.

“era verde, rojo y blanco,” recuerda jennifer. “debía llevar una falda, con medias blancas y zapatos negros.”
“it was green, red and white,” jennifer recalls.

adèle en efecto, apenas vio al ama de llaves, la condujo al sofá en seguida y colmó su falda con las porcelanas y marfiles de que estaban hechos los regalos, entregándose a explicaciones y arrebatos de júbilo tan vehementes como se lo permitía su escaso dominio del inglés.
adele, indeed, no sooner saw mrs. fairfax, than she summoned her to her sofa, and there quickly filled her lap with the porcelain, the ivory, the waxen contents of her "boite;" pouring out, meantime, explanations and raptures in such broken english as she was mistress of.

todo vestido empieza con un dibujo, cada falda con un boceto. la ilustración es parte integral del diseño de moda, no solo como modo de expresión y punto de partida de cada creación, sino también como esbozo de patrones y estampados e incluso complemento de editoriales de revista.
this book is an amazing compilation of styles and experimentation with different media of one of fashion design’s pillars: fashion illustration. not only every dress begins with a sketch, fashion illustration today mirrors trends as well as unique fashion designs.

ahí vienen, con sus amplias faldas, con sus sombreros de color oscuro, con sus palos y sus piedras.
here they come, with their wide skirts, with their dark hats, with their sticks and stones.

prendas como las faldas con vuelo, los pompones en los gorros y los colores alegres que tradicionalmente solo se podían ver en habitantes de los andes se han convertido ahora en elementos habituales en la moda en las grandes ciudades.
it is now not uncommon to see the types of clothes only seen before on the residents of the andes: full skirts, pompom hats and bright colours have now become common trends in cities.

" inspirado por dame edna everage, el vestido consistía en un sombrero lleno de falsos frutos, flores y plumas, jeweled batwing gafas con marcos pesados, negros, una falda con volantes y un cuerpo cubierto con objetos como relojes, muñecas y balancines.
" inspired by dame edna everage, the dress consisted of a hat strewn with fake fruits, flowers and feathers, jeweled batwing spectacles with heavy, black frames, a ruffled skirt and a bodice covered with objects such as watches and dolls and fishnets.