Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gato doméstico de pelo semi-largo
dmh
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
semi-largo, el pelo es muy sedoso.
semi-long, the coat is very silky.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gato doméstico de pelo semi-largo (organismo)
dmh
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
en numerosos casos, una misma raza puede desviarse en pelo corto y en pelo semi largo.
in several instances, a same breed can decline in short hair and in (middle-) long hair.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un gato con pelo semi-largo debiera ser cepillado al menos una o dos veces por semana.
a cat with semi-long hair should be cleaned at least once or twice a week.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por largo tiempo gatitos de pelo semi largo han aparecido en las camadas de abisinios y han sido sistemáticamente descartados, como no conformes.
for a long while, semi-long hair kitten appeared in the litters of abyssinians and were systematically cast aside because not conform.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
su pelo semi-largo y su motivo colorpoint le dan una elegancia puesta de relieve por los guantes de sus cuatro patas.
its semi-long hair and its colorpoint pattern give it an elegance which is enhanced by the gloves of its four paws.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- estructura: de largo a semi-largo, de acuerdo con las partes del cuerpo: corto en la cara, gradualmente más largo desde las mejillas hasta el cuello, largo en la espalda y los flancos. textura sedosa.
- structure: long to semi-long, according to the actual parts of the body: short on the face, gradually growing longer on the cheeks to a full frill, long on the back and the flanks. silky texture.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.