Вы искали: falta quitar la mano (Испанский - Английский)

no hace falta quitar la cadena.
no need to remove the chain.

quitar la piel
to skin

quitar la raspa
to remove bones

quitar la capa superficial
scalping

quitar la parte dura.
remove the hard part.

quitar la lente del faro
removal of the headlamp lens

escurrirlo y quitar la piel.
drain and remove the skin.

3) quitar la hoja entera
3) remove the entire leaf

máquina para quitar la rebaba
trimming machine

quitar la pintura del metal.
removing of paint from metal.

quitar la primera línea vacía
removing the first empty line

recorte: quitar la espina dorsal.
trimming: remove the backstrap (ligamentum nuchae).

finalizada la cocción, quitar la cuerda.
when done, remove the thread.

edificio listo para el tratamiento termico -no hace falta quitar la madera atacada.
a building clad and ready for heat treatment - no need to tear out the decayed timber.

este último tipo de hilo se disuelve en la piel, por lo que no hace falta quitar los puntos.
this kind of thread is used mostly on the lips, face, or in the mouth.

se quitará la corona temporal.
the temporary crown will be removed.