Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en la universidad de leipzig se forman filólogos y profesores de sorabo.
teacher training for teachers of the sorbian language and for sorbian philologists takes place at leipzig university.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el mandato de la junta de filólogos samis concluyó en diciembre de 2011.
the mandate of the sami language board expired in december 2011.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
¿por qué no incorporamos filólogos y periodistas a las compañías de software?
why don’t we incorporate philologists and journalists into software companies?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en menor medida, también está dirigido a filólogos y lingüistas que deseen estudiar aspectos comparativos de estas lenguas.
to a lesserextent, it is also addressed to philologists and linguists wishing to study the comparative aspects of these languages.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
allí se formó bajo la supervisión del director, ramón menéndez pidal, y los filólogos tomás navarro tomás y américo castro.
at the centro de estudios históricos he was under the guidance of ramón menéndez pidal, tomás navarro tomás, and américo castro.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
¡¡¡estudiosos, historiadores, filólogos, académicos, expertos en estudios eslavos (macedonios y búlgaros)!!!
scholars, historians, philologists, academics, slavic studies experts (macedonian and bulgarian)!!!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
los filólogos clásicos están familiarizados con el sistema romano de hacer «cálculos» con guijarros (calculi en latín).
classical scholars are familiar with the roman system of making "calculations" with pebbles (calculi in latin).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
al fin y al cabo, existen otras muchas profesiones interesantes: filólogos especializados en literatura, agente, editor, o, mejor aún, crítico literario.
there are plenty of other worthwhile jobs out there, such as literary scholars, agents, publishers or perhaps best of all, the literary critic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
filólogo
philologist
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.