Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voy al gimnasio todos los días
we are going to watch tv tomorrow
Последнее обновление: 2021-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deseleccionar todos los dÃas
deselect all the days
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es cierto que él va al extranjero todos los años.
it is true that he goes abroad every year.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ahora voy al gimnasio todos los días y hago pesas y me siento bien.
now, i go to the gym every day and do weight lifting and i feel good.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ella va al gimnasio a hacer ejercicio
she goes to the gym
Последнее обновление: 2022-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi mujer va al gimnasio dos veces a la semana
my wife goes to the gym twice a week
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
acceso gratuito al gimnasio y la sauna y acceso gratuito a internet wi-fi para todos los huéspedes.
free gym, sauna and wi-fi are included for all staying guests.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afortunadamente, el técnico va al frente para que pueda ver todos los partidos en vivo en línea.
fortunately, the technician goes to the front so that you can watch all the matches live online.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
va al gimnasio y hace 500 tiros por día. es definitivamente una rata de gimnasio.
he'll go into the gym and shoot 500 shots a day. he's definitely a gym rat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el infierno no es un tema muy diplomático en estos tiempos, pero mucha gente va al infierno todos los días.
hell may not be a politically correct topic these days, but many people enter hell everyday.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puedes saber todo acerca de la gimnasia, todos los ejercicios.
you can know all the gymnastic things, all the exercises.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no fue posible añadir este elemento a todos los dÃas seleccionados, porque entra en conflicto con otro elemento de la planificación.
this item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como huésped del hotel tiene acceso gratuito al gimnasio totalmente equipado se incluye todos los servicios. si buscan la relajación pura, es posible que desee sumergirse en el baño turco de vapor.
you as a guest of the hotel have free access to the fully equipped gym. if looking for pure relaxation, you may want to immerse themselves in the turkish steam bath.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
va al gimnasio cada vez más con la esperanza de recuperar su condición, sólo para llegar a estar aún más deprimido y agotado;
he goes to fitness more and more hoping to regain his condition, only to some out even more depressed and exhausted;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la escasez de alimentos es atribuida a que "toda la comida va al ejército" o a que "vendieron todos los frijoles a cuba".
the food shortages are blamed on “all the food goes to the army”, or “they sold all the beans to cuba”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
comience con una meta realista, como ir al gimnasio una o dos veces por semana. si trata de cambiar demasiado y muy rápido, como comprometerse a ir todos los días durante horas a la vez, sólo irá a fracasar.
start with a realistic goal, such as just getting to the gym once or twice per week. if you attempt to change too much too quickly, such as committing to being there every day for hours at a time, you’ll only be setting yourself up to fail.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como huésped del hotel tiene acceso gratuito al gimnasio totalmente equipado se incluye todos los servicios necesarios herramienta y una toalla (de 07:30 a 23:00 horas).
you as a guest of the hotel have free access to the fully equipped gym every necessary tool and towel service is included (from 07:30 to 23:00 hours).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
775. todos los detenidos tienen acceso al gimnasio, al taller de carpintería y a clases de matemáticas e inglés.
775. all prisoners have access to the gym, woodwork shop and maths and english classes.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en primer lugar, como ejemplo del respeto a la libertad de circulación en el lado serbio de kosovo el sr. cŏvić dijo que un residente albanés, magistrado de mitrovica septentrional, va al trabajo todos los días.
first of all, mr. covic mentioned as an example of freedom of movement being respected on the kosovo serb side that one albanian resident, a judge in northern mitrovica, goes to work every day.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los paseos en maira se ganaron la simpatía de todos los presentes y luego de dar unas cuantas vueltas nos dirigimos al gimnasio techado para que les diera una charla sobre el viaje.
the rides on maira won the sympathy of all present and after a few laps, we went to the gym roof where i would give them a lecture about the trip.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: