Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil.
unlike the prose of the open veins of latin america, which brims with youthful passion, galeano's musings about soccer are deeply philosophical.
cada estado miembro creará o designará un punto nacional de información futbolística de carácter policial.
each member state shall set up or designate a national football information point of a police nature.
el campeonato alemán de fútbol 1954 fue la 44ª edición de la máxima competición futbolística de alemania occidental.
the 1954 german football championship was the culmination of the football season in the federal republic of germany in 1953-54.
comenzó su carrera futbolística jugando para el club de su ciudad "olympique club de froges".
giroud began his football career playing for his hometown club "olympique club de froges".
== biografía ==simon rolfes empezó su carrera futbolística en las categorías inferiores del werder bremen.
==club career=====werder bremen===rolfes started his career at werder bremen after progressing through their academy.
(en) apoyo plenamente la iniciativa de crear una red europea de puntos nacionales de información futbolística permanente.
i fully support the move to create a european network of permanent national football information points.
== carrera futbolística ===== fk ventspils ===comenzó su carrera futbolística profesional en 1997, cuando sólo tenía 17 años.
==club career=====fk ventspils===vaņins started his professional football career in 1997, when he was only 17 years old.
== trayectoria ===== crewe alexandra ===nacido en nantwich, cheshire, westwood comenzó su carrera futbolística en la academia en crewe alexandra.
==career=====crewe alexandra===born in nantwich, cheshire, westwood started his career in the academy at crewe alexandra.