Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vos tambien
you too
Последнее обновление: 2016-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gracias vos!!!
suplentes !!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gracias vos tambien sos muy lindo
thanks you are very cute too
Последнее обновление: 2017-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no, gracias, vos preferís cosas más finas…
no, thank you, you prefer something more sophisticated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y una advertencia para vos también, cooperativa
and a warning to you too, cooperative
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vos también se puede utilizar a nivel regional en otros países.
vos may also be used regionally in other countries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- en algún momento vos también dejás de ser la de antes.
it makes fun of - a year earlier - the love of meaning.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. la costa de la patagonia atlántica te parece tan poco emocionante… kilómetros y kilómetros de mar y cielo solo para vos… no gracias, vos preferís las multitudes en el shopping.
4. the atlantic coast of patagonia seems so boring to you… hundreds and hundreds of kilometers of sea and sky just for you… no, thanks, you prefer crowds at the shopping center.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peirre de vos también cuestiona si el tribunal de apelaciones de los medios de comunicación sería inconstitucional.
peirre de vos also questions whether the media appeals tribunal would be constitutional.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sentite como en casa y comprobá vos también por qué se dice que charlie´s es un sentimiento.
feel at home and also know why they say that charlie's is a feeling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿me traicionáis vos también, señor cardenal, para oponeros siempre así a mis deseos?
"do you, then, also join in betraying me, monsieur cardinal, by thus always opposing my will?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en este sentido, vos también formáis parte de nuestra gran " familia " de los pueri cantores.
in this sense, you also comprise of our great " family " of the pueri cantores.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
3. a partir del año 1993 la dirección general de derechos humanos adoptó medidas de difusión de la convención sobre los derechos del niño en toda la república, abarcando niños de zonas rurales y grupos indígenas, a través de la campaña elecciones infantiles y juveniles "vos también sos protagonista " en la que fueron beneficiarios niños del ciclo primario superior (cuarto a sexto grado) y jóvenes de educación básica (primero a tercer curso).
3. as of 1993, the directorate—general for human rights adopted measures to make the convention on the rights of the child available throughout the republic and to children in rural areas and indigenous groups through “the children's election campaign: children, vote for your rights”, which was intended for children in upper primary school (fourth to sixth grades) and young people in basic education (first to third levels).
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование