Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
gran unidad de combate
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
futuro gran avión de combate
future large aircraft
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
gran unidad operativa
principal operational unit
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 10 Качество: Источник: IATE
grano (unidad de masa)
grain
Последнее обновление: 2015-06-09 Частота использования: 28 Качество: Источник: Wikipedia
me asignaron a una unidad de combate de nuevo el enemigo.
i was assigned to a combat platoon once again enemy.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
esto significa que ha habido gran unidad de criterios.
this indicates that we have a broad consensus.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
¡viva la gran unidad de los pueblos del mundo!
long live the great unity of the people of the world!
nos dimos cuenta de que seríamos la primera unidad de combate asiática.
we realized that we would be the first asian combat unit ever.
¿el gul, la gran unidad liberal?
the gul?
unidades de combate (y sus subdivisiones);
- combat units (subunits);
Последнее обновление: 2016-11-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
vehículos blindados de combate de gran calibreb
ii. armoured combat vehiclesb
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
2. programa de 10 puntos de la gran unidad de toda la nación
2. ten-point programme of great unity of the whole nation
estuve una y otra vez con unidades de combate.
again and again i was with fighting units.
cuando discutimos este asunto en la comisión había gran unidad de criterios.
there was widespread agreement when we discussed this matter in committee.
hoy se muestra una gran unidad de criterios sobre los derechos fundamentales esenciales.
now there are signs of general agree ment on the essential fundamental rights.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
cuando los productos están preparados, se devuelven a una gran unidad de congelación.
when ready, the finished products are returned once more to a large freezer unit.
eso está basado en el amor, en la luz y en la gran unidad de toda la humanidad.
this is based on love, light and the great oneness of all humanity.
de las guarniciones del interior llegaron tropas y unidades de combate.
troops and combat units were brought in from outside caracas.
también lograron una estrecha combinación de unidades de combate y producción.
they also managed to achieve a close combination of fighting and productive units.
- un grupo sur de dos unidades de combate instalado en cyangugu;
a south group comprising two combat units at cyangugu,
las defensas son unidades de combate, pero son completamente diferentes de las naves.
defenses are battle units, but they are quite different from ships.