Вы искали: guau eso es tuyo o lo cojiste espresta... (Испанский - Английский)

todo eso es tuyo mi amor???
is it your love???

y por eso es tuyo mi corazón
and for that my heart is yours

eso es lo que es el hinduismo o lo que llaman sanathana dharma.
it is life; it is living every moment.

¿este sueño es tuyo o no?
is it your dream or not a dream?

b: guau. eso es un montón de gente.
b: wow. that's a lot of people.

entonces las ven y dicen, “¡guau, eso es lo asombroso de la naturaleza!”
then you look at them and go, "wow, that's amazing about nature!"

y ‘ese eres tú y eso es tuyo’ son una ilusión
"that is you and that is yours", is an illusion,

y decimos, “eso es verdad porque lo vi en tv, o lo leí en un libro.”
and then we say, “that’s true because i saw it on tv, i read it in a book.”

¿eso es el proyecto del alma grupal o lo que te muestra cómo lo estás haciendo al pasar por ese vestíbulo?
is that the oversoul's blueprint or the one that shows how you are going to walk down that hallway?

la dinámica de hacer eso es la misma si usted utiliza su carta o sólo lo hace en un cuaderno o en su cabeza o lo que sea.
the dynamic of doing that is the same whether you use your chart or just do it in a notebook or in your head or whatever.

en el funcionamiento del universo, algo se agitó, y este aliento vino exclusivamente para ti. eso es tuyo.
from the workings of the universe, something stirred,

tampoco deje que lo empujen, lo coaccionen o lo amedrenten porque es libre y ante todo eso es lo que cada uno de nosotros queremos.
it also does not permit pushing or coercion, because it is free and that is what we want most for all.

no sabemos cómo de grueso, probablemente varias millas, por eso es muy caro y muy difícil bajar allí -- enviar tu submarino o lo que sea -- y explorar.
we don't know just how thick it is, probably miles thick, so it's very expensive and very difficult to go down there -- send down your submarine or whatever it is -- and explore.

aunque no es fácil para un profesor universitario mantenerse al día, eso es esencial porque tenemos que enseñar lo más novedoso y no lo que pensamos que era valioso hace veinte o treinta años o lo que aprendimos en libros que han sido superados.
essentially we have to teach the modern stuff and not what we thought was true twenty or thirty years ago, or learned in outdated textbooks.

guau... - eso es un fuerte llamado a dejar el equipaje mortal de nuestro 'yo-menor'.
wow - that's a strong call to drop our 'lesser self's' deadening baggage.

eso es muy importante para mí. unas de las características de mi obra es que busco reflexionar sobre lo que ya está hecho, no sobre lo que puedo hacer como artista, o lo que puedo crear con mi imaginación, etcétera.
and that is very important for me. it is a characteristic of my work that i reflect on what has already been done, not what i as an artist can do or what my imagination can create and so on.

eso es exactamente lo que es el ego - la ilusión de la separación, la percepción de la separación - una burbuja propia que nos define como independientes desde el punto cero del espacio puro o lo que yo llamo la conciencia pura.
that is exactly what the ego is - the illusion of separation, the perception of separation - a bubble self that defines us as separate from the zero point of pure space or what i call pure consciousness.

patte: eso es para mí, creo que es algo muy importante para nuestros oyentes escuchar, que no hay ningún salvador, y si continuamos buscando un salvador estamos colocando expectativas sobre lo que podría resultar que sean extra terrestres o lo que sea, nuestros salvadores
patte : that’s - for me i think that’s a very important thing for our listeners to hear, is that there is no savior and if we continue to look for a savior we’re placing expectations on what may turn out to be extra terrestrials or whatever to be our saviors—

tú no estas atorado en lo que te pensaste ser o quién tu te has pensado ser, o lo que tus tutores y padres y abuelos te han dicho que tu eres, tú tienes el poder de cambiar, y eso es precisamente lo que has estado haciendo.
you are not stuck in what you have thought yourself to be or who you have thought yourself to be or what the peers and the parents and the grandparents have told you that you are.

eso es loprimero. lo segundo es que, sea cual sea la solución deseada, alfinal hay que volver [aconsultar] con elpueblo através de un referéndum porque estamos hablando de la constitución, modificando elsistema político o lo que sea.
this is first. second, whatever solution you want to make, at the end you should go back to the people through a referendum, because you’re talking about the constitution, changing the political system, whatever.