Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
madonna ha ganado un total de seis premios.
madonna has won a total of six awards.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
madonna ha ganado un total de cuatro premios.
madonna has won a total of four awards.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el laboratorio ha conseguido un total de 129 premios desde 1978.
the awards raises llnl’s total to 129 since 1978.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
reparte un total de 630 millones de euros en premios.
with 630 million euros to prizes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
denning ha recibido un total de 26 premios por su servicio y contribución técnica.
denning has received 26 awards for service and technical contribution.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
los finalistas recibieron un total de us$55.000 en premios.
a total prize purse of $55,000 was awarded to the finalists.
Последнее обновление: 2017-04-27
Частота использования: 1
Качество:
las listas recogían un total de ciento cincuenta y dos días laborables.
in those circumstances:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ganó un total de cuatro premios martín fierro y tres premios clarín.
it was critically acclaimed, and won four martín fierro awards and three clarín awards.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
4. un total de 2.500$ en premios está disponible para cada competición.
4. $2,500 in total prizes will be awarded in each race.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4. un total de 3.000$ en premios serán entregados en cada carrera.
4. $3,000 in total prizes will be awarded in each race.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* premios platino de hostelería asia 2009–2011: un total de 23 premios.
* hospitality asia platinum awards 2009–2011: a total of 23 awards.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el programa ha ganado siete premios emmy a la coreografía sobresaliente y un total de nueve premios emmy en total.
the show has won seven emmy awards for outstanding choreography and a total of nine emmys altogether.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el álbum de santana "supernatural" fue galardonado con un total de nueve premios.
santana's album "supernatural" was awarded a total of nine awards.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ese mismo año, la banda ganó un total de cinco premios dove así como su primer grammy.
that same year, the band won five dove awards as well as their first grammy.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
entregaremos un total de 30.000$ en premios a nuestros mejores jugadores de european football league
$30,000 in total prizes will be awarded to our top european football league performers
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cada semana, un total de $ 2,000 para los premios en efectivo se otorgarán a los ganadores.
each week, a total of $2,000 for the cash prizes will be awarded to the winning players.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cada semana, un total de $ 2,000 para los premios en efectivo se otorgará a los jugadores ganadores.
each week, a total of $2,000 for the cash prizes will be awarded to the winning players.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cada semana, un total de $ 2.000 para los premios en efectivo serán entregados a los jugadores ganadores.
each week, a total of $2,000 for the cash prizes will be awarded to the winning players.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el importe del premio asciende a un total de 2.500 euros.
the prize money amounts to a total of 2,500 euros.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con cargo a este programa se han concedido, durante el período 1985-1988, un total de ciento dieciocho becas.
a total of 118 awards have been made from this programme over the period 1985-88.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: