Вы искали: haora no puede darmelo (Испанский - Английский)

no puede.
he cannot.

(no puede
(cannot be

– no puede.
– hi.

puedes darmelo
you can give it to me

si no puedes darmelo, puedes regresar al muro donde
and if i can’t get that, then you can go back to the wall

no puedo
i can’t

no puedo.
i can not.

no puedes!
“you should not!”

– no puedo.
i can.

¡no puedes!
it is not

me doy cuenta, señor presidente, de que ahora usted no puede dármela porque tiene que dirigir el desarrollo de la sesión, pero le pido que su substituto nos aporte informaciones precisas al respecto.
i am aware that since you are chairing this house, you cannot give me an immediate answer, but at least the next president should give us precise information.

hace falta tratar de aplicar todo esto en la práctica diplomática, y querría un poquito más de precisión, si el sr. presidente en ejercicio puede dármela, sobre los puntos que he suscitado en esta pregunta complementaria.
however, although they are highly qualified lawyer-linguists, they are still only human and occasionally make mistakes. we therefore have to be

¡no, no! puedes dármelo cuando muera, no ahora."
you may give moksha when i die, not now.”

«no puedo decirlo, señor, respondí, porque nadie ha osado nunca dármelos.»
he said nothing; but when i went out he followed, and quickly came up with me. ’monsieur the abbe,’ said he, ’do you like blows with a cane?’ ’i cannot say, monsieur,’ answered i; ’no one has ever dared to give me any.’ ’well, listen to me, then, monsieur the abbe!