Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
disponibilidad de camas adicionales para niños hasta 10 años con un costo extra de usd 25.
extra beds for children under 10 years of age are available at a surcharge of usd 25.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качество:
cuéntele a un amigo sobre blue nile y podrán ahorrar hasta usd 100.
tell a friend about bluenile, and you can both save up to $100.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hasta la fecha, 25 mil personas inocentes han padecido una dolorosa muerte.
till date nearly 25,000 innocent people met a painful death.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
cuéntele a un amigo sobre blue nile y ambos pueden ahorrar hasta usd 100.
tell a friend about blue nile, and you can both save up to $100.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en chinandega hay un terrateniente que ha comprado ya hasta 25 mil manzanas de esta forma.
in chinandega there’s a guy who’s already bought over 18,000 hectares this way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuesta r $ 50 (usd 25, más o menos.
it costs r$ 50 (usd 25, more or less.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vamos a igualar cada dólar que sea aportado por otros donadores hasta usd$15,000.
we will match every dollar up to $5000 that is contributed by other supporters.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la vendemos a 25 mil.
we sell that load for 25,000.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
25 mil empleos en el canal?
on the canal represent?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por ello, el bce respalda elevar dicho límite hasta los 25 mil millones eur a fin de permitir a la comunidad responder a potenciales solicitudes de ayuda financiera.
it therefore supports an increase in the ceiling to eur 25 billion so as to enable the community to react to potential requests for financial assistance.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
el mefcca anunciaba entregar 25 mil más en 2013.
mefcca said it issued a further 25,000 in 2013.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por ejemplo, además de las muertes confirmadas, desde 1980 hasta ahora, entre 25 mil y 35 mil personas "desaparecieron".
for instance, in addition to confirmed deaths, since 1980 to the present, some 25,000 to 35,000 persons have been "disappeared".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el ayuntamiento de mayagüez fue construido en 1845 a un costo de 25 mil dólares
the city hall of mayagüez was constructed in 1845 at a cost of $25,000.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
así que estamos organizando un gran encuentro con cerca de 25 mil personas.
now we are organizing a great meeting with almost 25,000 people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el costo total de proyecto está estimado en más de 25 mil millones de dólares.
the total cost of the project is projected at more than us$25 billion.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
25 mil dólares costó la insólita fiesta, a la que no llegaron más de mil personas.
the event, which cost $25,000, only attracted about a thousand “revelers.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
>los ingresos de tv de paga en latinoamérica llegarán a us$25 mil millones para 2016
>pay tv revenues in latin america to reach $25 billion by 2016
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ambos partidos están cerca de un acuerdo para incorporar $25 mil millones para la guerra en la medida del senado.
both parties are near agreement on incorporating the $25 billion in war money in the senate measure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cada vez que el número es divisible por 25 mil rotundamente, se otorgará un premio golden handshake de $ 50.
every time the number is roundly divisible by 25,000, a golden handshake prize of $50 will be awarded.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
40 mil jóvenes demandan cada año trabajo y 25 mil nuevas familias demandan anualmente vivienda, alimentos, agua potable, educación y salud.
every year 40,000 youths enter the work force and 25,000 new families need housing, food, potable water, education and health.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.