Вы искали: hay inteligencia repartida en el mundo (Испанский - Английский)

hay inteligencia en todas las cosas.
there is intelligence in all things.

el sentido común no es forzosamente la calidad mejor repartida en el mundo.
common sense is not necessarily the most commonplace quality in the world.

la razón de eso es que no hay inteligencia en ella.
the reason for that is that there's no intelligence in it.

la población está desigualmente repartida en el territorio nacional.
the population is unevenly distributed throughout the country.

en el momento actual, hay en África y repartidos por el mundo muchos africanos competentes.
21. at the present time, there are many competent africans within africa and scattered around the world.

en el caso del pnud, esto significa 166 oficinas repartidas por todo el mundo.
in the case of undp, that amounts to 166 offices around the world.

28 porque es gente de consejo obtuso, y no hay inteligencia en ellos.
28 for they are a nation without wisdom; there is no sense in them.

endovenosa lenta o subcutánea repartida en varios puntos.
slow intravenous or subcutaneous distributed at several points.

muchos de los refugiados fueron reasentados rápidamente en 35 países repartidos en todo el mundo.
many of the refugees were resettled rapidly in 35 countries across the globe.

la dosis diaria debe tomarse repartida en 3 dosis iguales.
the daily dose is to be taken divided into 3 equal doses.

no hay inteligencia allн donde no hay cambio ni necesidad de cambio.
there were no breakers and no waves, for not a breath of wind was stirring.

en la actualidad, a menudo es difícil para las generaciones, pasar tiempo juntos – es la familia a menudo repartida en el país o incluso el mundo.
nowadays, it is often difficult for the generations, to spend time together – the family is still often distributed across the country or even the whole world.

control techniques desarrolla su actividad en todo el mundo, con 54 centros de accionamientos repartidos en 31 países.
control techniques operates throughout the world, with 54 drive centres covering 31 countries.

la comunidad internacional bahai cuenta con más de 5 millones de miembros en todo el mundo repartidos en más de 100.000 localidades.
baha'i international community has more than 5 million members worldwide in over 100,000 localities.

en la actualidad tengo mil hojas: la vuelta al mundo repartida en tres carpetas.
i now have a thousand pages: my world tour is contained in three files.

con una superficie de 860 000 kilómetros cuadrados repartidos en 11 estados, la extensa cuenca del río ganges es la más poblada en el mundo.
the sprawling ganga basin, an area of 860,000 sq km spread across 11 states, is the world’s most populous river basin.

34. desde el punto de vista geográfico, es el mayor país del mundo repartido en un archipiélago.
34. geographically, indonesia is the largest archipelagic country in the world.

con 90 años de orgullosa historia, unos 4000 miembros repartidos en 54 países y actividades en todo el mundo, el rorc es un club náutico verdaderamente internacional.
with 90 years of proud history, approximately 4,000 members spread across 54 countries and a global span of activities, the rorc is a truly international yacht club.

la organización mundial de las naciones unidas estima que en el mundo viven más de 370 millones de indígenas, un total de 5.000 pueblos repartidos en 70 países.
the united nations organization estimates that more than 370 million indigenous people are living in different parts of the world, a total of 5,000 peoples in over 70 countries.

declara tener 800 miembros repartidos en 200 subsecciones en el conjunto del territorio rumano.
it claims to have 800 members in 200 subsections throughout romania.