Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
correr y caminar son parecidos.
running and walking are similar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
correr y saltar en los vagones
run and jump on the wagons
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
otra vez a correr y la avalancha.
again it is the rush.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pueden correr y esconderse, no importa.
you can run and hide, no matter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
buen lugar para correr y andar en bicicleta.
a good place for jogging and biking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
r: hice mucha investigación sobre la frontera.
a. i did a lot of research on the border.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ahora puede correr y hasta andar en bicicleta.
he could now run and even ride his bicycle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando viví en la tierra, hice mucha investigación y conferencias sobre este tema extensamente.
when on earth, i did much research and lectured on this subject extensively.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la ubicación era perfecta para correr y coger el metro.
the location was perfect for running and catching the metro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
antes sólo te hacían correr y no se acordaban mas de ti.
before they only used to make you run and forget about you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
correr y recoger las flores, tenga cuidado con los obstáculos.
run and collect flowers, be careful for obstacles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el bosque es popular para caminar, correr y ciclismo de montaña.
the forest is popular for walking, running and mountain biking.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
hay un pequeño gimnasio que tiene cintas para correr y bicicletas estáticas.
there is also a small gym, containing a running and cycling machine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
te acabas de correr y sigues duro! ocupare la artilleria pesada!
you just climaxed and you're still hard! i'll deal with the heavy artillery!
Последнее обновление: 2022-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ese día no fui a correr. y tampoco lo hice durante las siguientes dos semanas.
i didn't end up running that day. or for the next 2 weeks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no hacerlo se llama "golpear y correr", y es una ofensa criminal.
not doing this is called “hit and run”, and it’s a criminal offense.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
durante la elaboración de mi informe hice mucha investigación; lo tomé muy, muy en serio.
in the course of preparing my report i did a great deal of research; i took it extremely seriously.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
estos animales están preparados especialmente para correr y dos de ellos arrastran a un jockey a mucha velocidad.
these animals are prepared for the race and in pairs they pull a small cart with a jockey and run as fast as they can.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alojamiento cerca: ¡prepárate para correr y busca tu alojamiento cerca de la cursa!
accommodation nearby: stay prepared for the race and find your accommodation close to the start of the run
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ahí hice muchos papelones.
there i made many mistakes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: