Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
después que se inició el plan hipodámico en manhattan, el paisaje de colinas de turtle bay farm fue emparejado para crear calles y los terrenos fueron subsidiados para desarrollos residenciales.
after the street grid system was initiated in manhattan, the hilly landscape of the turtle bay farm was graded to create cross-streets and the land was subdivided for residential development.
peretz square, un pequeño parque triangular donde se intersecan las calles houston, la 1 y la primera avenida marcan el punto donde el trazado hipodámico empieza.
peretz square, a small triangular sliver park where houston street, first street and first avenue meet marks the spot where the grid takes hold.
pollentia es una ciudad romana de nueva planta, planificada con un trazado hipodámico o de plano ortogonal que organiza el diseño de las calles en ángulo recto, creando una cuadrícula de calles paralelas y perpendiculares, como en otras ciudades de las provincias romanas.
pollentia was a newly-constructed roman city, with a grid-style or right-angled layout that organised the design of the streets into angles creating a network of parallel and perpendicular streets, like in other cities in roman provinces.